重新编号的

Some of the hard disk to allow each track to rewrite the servo information, and to re-track a serial number given.

有些硬盘允许将每个磁道的伺服信息重写，并给磁道重新赋予一个编号。

In the paper, an optimal method for node labels in the finite element is presented, which is an inductive and deductive method. By the analysis to the order features of the nodes when the network bandwidth is the minimum value, we can induce three regulars. Testing a large number of examples, which show that the presented scheme can reduce bandwidth for arbitrary mesh by renumbering the nodes, proves the correctness and reliability of the regulars. Thus the memory of computer is saved and the compute efficiency is improved.

通过对在网格半带宽最小时的节点排列的一些特征进行分析，从其中归纳出三条规律，通过大量的算例来验证该规律的正确性和可靠性，结果表明，对于任意划分的有限元网格，利用该方法对节点重新编号，可得到较小的半带宽值，节省了计算机的内存空间，提高了计算效率。

Sunny, whose service number is RN Parrot No.1, has now resumed her place in the wardroom among the officers.

桑尼的服役编号是皇家海军一号鹦鹉，它现在重新回到了军官起居室的位置上，与军官们为伍。

The USAID/Embassy should restart the numbering of Sitreps to clarify that the transition has taken place.

美国国际开发署/领事馆应当重新开始情况报告的编号，以便明确交接工作已经完成。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。