重新组合

Of or having the nature of an invocation.a mutation due to an intramolecular reorganization of a gene.

一个基因分子内部进行带基本性质的重新组合所形成的突变。

One who conveys news or information .a mutation due to an intramolecular reorganization of a gene.

一个基因分子内部进行带基本性质的重新组合所形成的突变。

A mutation due to an intramolecular reorganization of a gene .

一个基因分子内部进行带基本性质的重新组合所形成的突变。

By the time of the next majlis elections in 2008, or the presidential ones in 2009, the reformists will have regrouped and the pendulum may swing back.

到下次于2008年进行伊朗议会选举之时，或者到2009年总统大选是，改革派将重新组合，政治局势可能会摇摆回去。

It was only after the end of the war that Matisse turned anew to monumental compositions.

直到战争结束时说，马蒂斯变成巨大的重新组合。

E=Puzzle 简介: Explore the ancient ruins of Mayan civilization while discovering hidden treasures and priceless artifacts.

游戏中你将来到玛雅遗迹寻找隐藏的宝藏和有价值的古器。你必须重新组合宝石来消除遗迹上的砂石。

That's the next step for de Graf and other animators: to imbue characters like Moxy with elementary moves -- standing up, bending over, lifting a heavy object -- which can be recombined into smooth believable action.

格拉夫和其他动画师下一步想要做的事情是：赋予像莫西这样的人物某些基本动作——起立、弯身、举重物，而这些基本动作又可以重新组合成某种平稳可信的行为。

Firstly a square image is divided in- to two parts by diagonal and a parallelogram is reformed.

首先沿图像的对角线方向将正方形图分为上下两个部分并重新组合成一个平行四边形的图像；然后利用平行四边形图像的两列像素之间的像素数目差将某列中的像素插入到相邻下一列像素之间。

The data capture mainly gathers the data from the network. Protocol analysis can analyse every segment of the data packet according to protocol standard. Data recover can recover all the data of the application layer of the TCP connection. IP spoofing can construct all kinds of packets and realize the network attack. Real-time interruption can interrupt the TCP connection of Both sides of communication as the third party. Fire wall can realize network access control. Then the system can protect the network information safety from many aspects.

数据捕获主要完成从网络采集数据的功能；分析还原包括协议分析和数据还原两部分内容，协议分析可以对捕获到的数据包按照网络协议规范分别进行各协议字段分析，数据还原功能可以将每条TCP连接中传输的所有应用数据进行重新组合，还原出原来数据的内容；IP欺骗指构造各种功能的数据包，实现网络攻击；实时阻断指第三方实时阻断通信双方的TCP连接，禁止他们进行数据通信；防火墙主要实现网络访问控制，保护内部子网的功能。

As it happened to be a rainy year, I was often disturbed by the pitter-patter of rain beating down against the window and roof.

这一句的翻译，译者对"淅淅沥沥，打窗飘瓦，常常扰乱我看书的情绪"在语义上作了重新组合，结构上发生了很大变动。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。