重新比赛

We'll refind our brilliance in the next game.

下场比赛我们将会重新找回我们的节奏。

He needs to refind the rhymn of the game and play more in a line, he was out for a month with a foot problem and came back against Lazio when not in the best condition.

他需要重新发现比赛的节奏，并且踢的更直接，他的脚伤已经好了1个月了，并且在对阵拉齐奥时回归虽然不在最佳状态。

After going through a difficult period, Alberto Gilardino refound his goalscoring touch against Roma and dedicated his equaliser to those closest to him

当经过了一个最为困难的时期，埃里贝托。吉拉迪诺在与罗马的比赛中重新找到了进球靴而且专注于和他最为亲近的人在一起。

The implementation of the new rule shortens the time of volleyb all match,increases competition; It changes the score structure, weakens the service power and improves the attach score rate greatly;Offend-defend position on sports grollnd is reknow by each team; Emphasis on thc overall technology and strategy is the key to vanquishing the enemy and winning victory.

新规则的实施使比赛时间缩短，竞争更加激烈。得分结构发生变化，发球威力减弱，扣球得分率大大提高。场上攻防位置被各队得到重新认识，强调全面的技战术是队伍克敌制胜的关键。

When the contest finally resumed Rhys Bennett headed a rare Bolton chance over the top from a left wing corner on 25 minutes before Stephen Irwin cut in from the left and scuffed a low 20 yarder that was easily gathered by Bogdan.

第25分钟比赛重新开始，博尔顿左路传中，本尼特的头球稍稍高出横梁，这也是博尔顿场上位数不多的机会，随后埃尔文左路断球，20码的低射被出击的博格丹化解。

Even while playing on a gimpy ankle, Dirk Nowitzki seems to have regained the confidence he lost during last season's first-round flameout against Golden State.

即便在一瘸一拐的情况下比赛，诺维茨基还是重新获得了信心，要知道他们上赛季可是在季后赛首轮就被勇士给扫地出门。

I saw Jenson in front of me not warming the tyres too much and I was much more ready for the re-start.

我看到了简森在我的前面，轮胎温度不是太足够。而我已经完全准备好了重新开始比赛。

For us was a difficult match but finally we win and we restart our good way in this season.

对于我们来说是一场艰难的比赛，但最后我们赢了，我们重新启动我们的好办法在本赛季。

For us was a difficult match but finally we win and we restart our good way in this season.

对于我们来说这是场艰苦的比赛，但我们最终胜利并重新回到了正确的轨道。

For us was a difficult match but finally we win and we restart our good way in this season.

对我们来说是一场困难的比赛，但最终我们赢了并且在本赛季重新步入正轨。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。