重新教育

With the development of higher education reform in China, the requirement of creative talents and quality education, the undergraduate tutorial system is regarded newly by Chinese Universities.

随着我国高等教育改革的深入，对创新人才和素质教育的呼唤，使本科生导师制重新被我国各高校所重视。

To say no here has the disadvantage that, if we find promoting good dispositions by drug, pill, electrode, or hypnotism to be feasible and unobjectionable, then we must recognize such methods as properly educational, which many are admittedly reluctant to do.

在这里说不是不利的，如果我们发现运用毒品、药丸、电极或催眠来促进好的性状是切实可行的和没有异议的，那么我们必须重新认定这些方法作为适当的教育的方法，这些方法许多是公认的不符合意愿的。

Donald Duk re-recognizes Chinese American history and culture and shows his proudness of being a Chinese American.

主人公对学校和家庭有关华裔的不同教育产生困惑，经查证后，认清了美国主流社会故意歪曲华工修筑铁路的事实，重新认识了华裔历史和文化，并因自己是华裔而自豪。

The federal government began to play a limited role in accreditation in 1952 with reauthorization of the GI Bill for Korean War veterans.

在美国，教育认证早已被确立为由认证委员会和成员机构协调进行的同行审查过程。1952年，联邦政府开始在《退伍军人权利法案》的评审中发挥一定的作用，该法案是针对朝鲜战争老兵的重新提出的。

Only in this, we can reidentify the connotation of Chinese, and make the students gain a good study environment.

这样，才能够重新认识语文的内涵，使学生获得良好的学习环境，开拓语文创新教育的广阔前景。

Japan to time Tainan prefectural city Nanmenwai area, because under Japanese government's government order, starts large-scale changing burial sites, because changes burial sites namely the Taina metropolis plan which implements for the Japanese government, divides into three times, the seed time, the development time, launches the time, gradual expands Taina's metropolis scope, therefore in obtains the land in the process, an item of suburb generation of development, the Tainan prefectural city Nanmenwai's grave area becomes the date to the time Taina southing development center of gravity, after undergoing the grave migration the land, passes through plans, traveling schedule education, movement facility special-purpose, Japan to the time Tainan prefectural city Nanmenwai's grave picture, is penetratingUnder Japanese government's political power's changing burial sites, after as well as changes burial sites the construction, transforms the school and the athletic field, vital region.

日至时期的台南府城南门外地区，因为在日本政府的政令之下，开始大规模的迁葬，迁葬之因即为日本政府所实施的台南市都市计画，分为三个时期，萌芽期、开拓期、展开期，逐步的扩张台南市的都市范围，因此在取得土地的过程中，项城郊一代发展，台南府城南门外的墓葬区成为日至时期台南市南向发展的重心，经过坟墓迁移之后的土地，经过重新规划，行程教育、运动设施的专用地，日至时期台南府城南门外的墓葬景象，在透过日本政府的政治力量的迁葬之下，以及迁葬之后的建设，转变成学校与运动场，充满活力的区域。战争期间，因为战争需要，在台南府城南门外墓葬区的南侧建立台南军机场，因此在战争期间，台南府城南门外地区又带入军事的色彩，战后国民政府接收日本人撤退之后的所有建设，将空军后勤补给对进驻台南军机场，随之而来的眷属则占据日本人的宿舍，另外在新建多处的眷村，战后初期的眷村文化即进入台南府城南门外地区。

By the turn of the century, the Orwell Prize-winning historian Tony Judt writes in Reappraisals : We have become stridently insistent in our economic calculations, our political practices, our international strategies, even our educational priorities that the past has nothing of interest to teach us.

到了世纪转换的时候，奥威尔奖得主、历史学家托尼·约特在《重新评估》一书中写道：我们已在刺耳地坚称——在我们的经济考量中、我们的政治行为中、我们的国际战略中、甚至我们的教育的优先排序中——过去不能教给我们任何有价值的东西了。

Pombal went on to reorganise Portuguese education, trade and law.

庞巴尔重新设置了葡萄牙的教育，贸易和法律体系。

Such rebuilding is the precondition of setting up new self-learning modes. And then, to reach the goal of efficiently self-learning in network environment, we have to: break through the traditional way of education, in such way students are just being indoctrinated with knowledge and skills; integrate information technology course with other disciplines, improve the status of information technology in the culture education, and this also can help to enhance the students" quality of information technology skills; fully utilize the internet resources but under teacher"s instructions.

第四章通过分析与总结，得出了本研究的结论：在网络环境下，重新定位教师和学生之间的关系，突出学生的主体作用，构建新型教学模式是自主学习的前提；破除传统信息技术教学单纯知识和技术教学的模式，加强信息技术课程同其他学科的整合，提升信息技术教育文化内涵是提升学生信息素养的重要方法；在教师引导下，最大限度地利用互联网的资源是实现学生自主学习的有效途径。

Since the 1990s, he has proposed that the fundamental task of Chinese teaching is language learning, that its purpose is to improve students' ability to comprehend and apply Chinese, the essence is to direct students acquire the language while practicing on the basis of their development and the major method language-sense teaching. He has asserted that the language-sense teaching method must follow the steps of feeling, apprehending, accumulating and using of language. The practice and analysis of language-sense method must be of equal importance, and closely combined to moral education, thought training, aesthetic edifying, and Chinese language impartment. He has also claimed that teaching material should be compiled with more contents, more refinement and higher starting point in terms of students' actual development of language skills. His analysis of the long-term misplays in Chinese language education is profound and the repositioning and re-interpretation to the facts as purpose, task, essence, subject, method and materials of Chinese language teaching are full-scaled. In terms of teaching, Hong has stressed on the cultivation of the ability of language acquisition and intuition.

上世纪90年代以来，他先后提出语文教学的根本任务是学习语言；语文教学的目的是提高学生正确理解和运用祖国语言文字的能力；语文教学要以学生发展为本，&变讲堂为学堂&，指导学生在实践中学习语言；语文教学的主要方法是语感教学；语感教学要遵循&感受、领悟、积累、运用&的途径，坚持语感实践与语感分析并重，并与思想教育、思维训练、审美陶冶、语文知识教学紧密结合，与生活密切联系；根据学生语言发展的实际，大容量、高起点、选精品编写教材等一系列主张，从理论上对语文教学的长期性失误作了深刻剖析，对语文教学的目的、任务、本体、主体、方法、教材等问题进行重新定位和诠释。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。