重新排列

This short activity asks the students to arrange lines from a conversation into the proper order.

这个小练习要求学生们将谈话中的句子按先后顺序重新排列。

First,the distance ratio between within-class and between-class of each column of mixing matrix is computed by using a distance measurement.Then,for each class,the mixing matrix and independent components are re aligned by sort ascending according to the distance rate,and the columns of the weight matrix with smaller distance ratio and the corresponding features are reserved.Finally,the best feature set is selected by genetic algorithm from these foregoing feature vectors.

首先，使用一种距离度量来计算混合矩阵每一类的类内类间距离比；然后对每一类按该比值由小到大重新排列混合矩阵和独立分量，保留权重矩阵中类间类内距离比大的列，及其对应的特征向量；最后对这些特征向量使用遗传算法选择最优特征组。

The rearrangement of the blastula into a three-dimensional organism with inner middle and outer layers occurs during gastrulation.

在原肠胚形成过程中，囊胚重新排列，形成包括内层，中层，外层的三围组织。

To weave broadcloth is but to rearrange, in a peculiar manner, the particles of wool

织绒面呢只不过是按独特方式重新排列羊毛的粒子

Divide, and each sister chromatid moves to one of the poles of the spindle.

第二次核分裂开始于分裂中期，子细胞中染色体重新排列在赤道板上。

I think this question can be solved in reconfiguring of constitutive elements of crimes.

对于这个问题，笔者认为可以通过重新排列我国犯罪构成中构成要件的顺序来解决。

You can delete rows and add columns or rearrange the column order.

你可以删除行，添加列或者重新排列列的次序。

For example, you might want to rearrange a list of the people in your department in descending order by where they sit.

例如，你可能希望对你所在部门的人员列表，按照你所认为他们胜任工作的能力从高到低重新排列。

The over-all conclusion that must be drawn from the disarrangement experiments are first, that motor coordination (and certain behavior patterns dependent upon it) is driven by a rigid, unalterable cycle of neurophysiological events inherent in a species' central nervous system; second, that larval, fetal, or embryonic tissues lack specialization; this enables these tissues to influence one another in such a way as to continue to play their originally assigned role despite certain arbitrary peripheral rearrangements.

全面性的结论，即必须先从未安排的实验描绘，动作协调（取决於它的某些行为模式）是僵硬的，像是不可改变的周期神经生理活动中，其中所固有物种的中枢神经系统；第二，那幼虫，胎儿或胚胎组织缺乏专业化，这使这些组织影响专业化的另一种方式，尽管某些周边重新排列，还是继续发挥其原来分配的作用。

This new formula and the big points hauls gained from World Cup matches has led to a complete shake up in the ranking.

这一新的规则和从世界杯比赛中获得的巨大的分数改变导致了名次的完全重新排列。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。