重新开始

Very well, Claud, we'll clean the slate, and forget all the past.

很好，克劳德，我们是会重新开始，把过去的一切都忘掉的。

Now it's too early to tell when I will back to a Chinese commentator.

现在说什么时候我重新开始写中文还早了点。

When your dialing fails and you can't figure why, get out of your communications software program and start again.

当你拨号失败并不知道原因时，退出你的通信软件并重新开始。

Everyone had to stand above, as long as it was in contravention of any part of the body, the games could start again.

所有人都要站在上面，只要有人身体的任何一部分触地，游戏都要重新开始。

He had vowed, controversially, to walk again by the age of 50. At the time, that deadline was three weeks away.

他发誓，要在50岁的时候重新开始走路，那时，距离这个期限只有三个星期了。

Your crawl can be cut off and you will have to start over.

你的拓展可能被切断，而你必须重新开始

Respond with that timeless creed that sums up the spirit of a people: Yes , we can .

就在此刻，我们大家要重新开始工作，为我们的孩子开启。。。

Mr. Bush made the comments at cruiser time efforts to restart negotiations on the world trade agreement.

布什总统是在努力重新开始世界贸易协议的关键时刻做的这番评论。

This might sound like an improbable treatment, but the purpose of cryonics is to preserve the structure of life rather than the processes of life, because the life processes can in principle be re-started as long as the information encoded in the structural properties of the body, in particular the brain, are sufficiently preserved.

这可能听起来像一个难以置信的待遇，但人体冷冻学的目的是为了维护生命的结构而不是生命的过程，因为生命的过程在原则上可以重新开始，只要机体，尤其是大脑内的信息编码在结构性能上得到足够的保护。

If I were to live my life over again, I would pay more attention to the cultivation of the

假如我现在能重新开始我的生命，我就要更注意记忆力的培养。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。