重新开始

I suddenly suggested to her giving all our money to the poor except the three thousand left me by my godmother, which we would spend on going to Boulogne, and then we would come back and begin a new life of real work.

我突然向她提出，把全部财产散发给家人，除开从教母那里得到的三千卢布之外。这点钱是要用作去布洛涅的用费的。然后我们回来，重新开始过新的、劳动的生活。

A message box informs us of our score, and then when we close that, the game starts again, with the star field regenerated in a new pattern.

一个消息框，通知我们的评分，然后当我们密切，比赛重新开始，在新的格局再生领域的明星。"/页"

E.g. Don't be broken-hearted on him. You should turn over a new leaf.

别再为他心碎不已了，你必须重新开始。

This month these happy planets will give you carte blanche to begin afresh, and to start off in a new direction of your choosing.

本月，这些快乐的行星将使你焕然一新、重新开始，并带着你选择新的方向走下去。

Casa will start again when I finish this!

家将重新开始，当我完成这项！

Did you go to chez paul that night to end a life or start one?

那晚去chez paul 你是要结束还是要重新开始生活？

Jack finally gets the opportunity to leave Chinook and start anew when he is accepted to the elite Hill School.

杰克终于得到机会离开契努克和重新开始时，他是接受希尔的精英学校。

But his playing struck something deep inside, and I've been thinking about re-learning the clarinet all week.

但是似乎 Morales 的演奏触动了内心的心弦，让我在过去的一周都在考虑重新开始学习单簧管。

Clarissa still isn't sure she wants to go back to work.

克拉丽莎仍然不确定自己是否想要重新开始上班。

Clarissa still isnt sure she wants to go back to work.

克拉丽莎仍然不确定自己是否想要重新开始上班。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。