重新开始

Avoiding excessive facial exercises in the early days will give the nerve time to recover from the trauma, start the healing and regrowth processes, and help to avoid promoting synkinesis.

在早期注意不过度运动面部肌肉，可以让神经有充分的时间从创伤中恢复过来，开始愈合并重新生长，并且防止"联带运动"的发生。

Yang Qun says, the key that remnant comes down now is the problem of speed, because of Gu Ge Android and malic IPhoneOS cross platform product line to had begun complete, symbian wants to be caught up with truly and recapture leader position afresh, must realize a product to change with rapidder rate so, especially the boss of behind the curtain of Symbian Nuojiya, need more all the way tantivy just comes true to strike back absolutely truly likely.

杨群称，现在剩下来的关键就是速度的问题了，因为谷歌Android和苹果 iPhoneOS的跨平台产品线已经开始完备，Symbian要想真正赶上并重新夺回领导者地位，那么就必须以更快的速度实现产品化，尤其是 Symbian的幕后老板诺基亚，更是需要一路快跑才有可能真正实现绝地反击。

It seemed as if Shaq was back to terrorize the Lakers once and for all.

就像之前一样，似乎沙克又开始重新成为湖人的威胁。

Yes we were caught out because it started with a throw-in and we did not re-position ourselves quickly enough.

它开始于一个边界球，我们被抓住漏洞了，我们没有很快地重新站位。

And when she buries a Man, that action concernes me: All mankinde is of one Author, and is one volume; when one Man dies, one Chapter is not torne out of the booke, but translated into a better language; and every Chapter must be so translated; God emploies several translators; some peeces are translated by age, some by sicknesse, some by warre, some by justice; but Gods hand is in every translation; and his hand shall binde up all our scattered leaves againe, for that Librarie where every booke shall lie open to one another: As therefore the Bell that rings to a Sermon, calls not upon the Preacher onely, but upon the Congregation to come; so this Bell calls us all: but how much more mee, who am brought so neere the doore by this sicknesse.

当教堂埋葬了一个人，这个行为亦涉及到我：芸芸众生，可看作一卷书籍，其作者只有一个；当一个人死去，代表他的那一章并没有从书中撕去，而是被翻译成一种更好的语言；书中的每一章都会被这样译成更好的语言；上帝雇佣了几个翻译家；有的章节由"年迈"翻译，有的由"疾病"翻译，有的由"战祸"翻译，还有的由"司法"来翻译；不过在所有的译作里都看得见上帝的手；他的手把我们全部散落的书页又重新装订在一起，送回图书馆，那儿，每本书相互敞开，一本挨着一本放好：所以，正如宣布讲道开始的钟声不仅呼唤讲道者开讲，也呼唤信众来听讲一样，这口丧钟呼唤的是我们大家：尤其是呼唤我，呼唤我这个被疾病带到离门口如此之近的人。

The somatic nucleus will be reprogrammed after NT and will restore a totipotent state in order to und...

核移植后会出现基因程序重编，重组胚重新获得多能性，开始新的胚胎发育。

EXAMPLE: Important new discoveries in genetic engineering are causing agricultural experts to transvalue traditional farming practices.

由于基因工程的重大发现，农业专家开始重新评估传统的耕作方法。

Aerial refueling development was renewed about five years later. On New Year's Day 1929, a Fokker C-2 trimotor nicknamed "Question Mark"(because no one was sure how long it might remain aloft) began a record-setting flight.

大约五年之后发展空中加油技术再一次被重新提起。1929年的元旦，一架被戏称为"问号"的福克C-2型三引擎飞机（因为没有人能确定它能在天上呆多久）开始了创记录的飞行。

This spring he started rereading the books of the Russian writer Ivan Turgenev.

这个春天，他开始重新阅读俄国作家伊凡·屠格涅夫的作品。

Make sure you focus on twisting them back to normal even before you start to untwist your upper body.

请你们扭曲他们重新回到正常甚至在你开始untwist上身的焦点。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。