重新开始

Evergrande and the banks are in discussions with the Hong Kong stock exchange as to whether the developer will be allowed to amend or have to refile the share sale application, which would delay the IPO likely to start as early as next month, said one of the people.

据一位知情人士说，恒大和上述银行正在与港交所洽谈，看是否可以更改上市申请书还是需要重新制作，那样的话将会把IPO进程拖延到最早下个月开始。

He started college, but dropped out in order to refocus his heart and energy.

他开始学院，但中途辍学，以便重新确定他的心脏和能源。

If your mind starts to wander and you begin to think about something else, refocus your attention on your breathing.

如果你开始胡思乱想了，就把注意力重新集中在你的呼吸上。

So severe was the deforestation that the region has pretty much remained a desert until quite recently when the Chinese government began an attempt to reforest it.

乱砍乱法现象之严重使这个地区一直都是一片荒漠。直到近来，中国政府已经开始在这里大力重新植树造林，情况才有所改观。

Strong in the international capital injection after the end of 2004, the beginning of restart of the project, defined as the "Central Executive Apartments", intended to fill the region's Central Business District,中央酒店District, the Central Home Affairs and central living area of the market gaps, international business markets in the region provides a supply of space.

强大的国际资本注入后， 2004年底，开始重新启动该项目，其定义是："中央行政公寓"，旨在填补该区域的中央商务区，中央酒店区，中央民政事务和中央生活区市场的空白，国际商业市场在该地区提供了一个供应的空间。

If you have lost all of your hair due to chemotherapy or another illness, you no doubt want to regrow hair quickly.

首先你会发现一旦你的头发开始重新生长出来的，是它可以在稀疏的地方，它可能在纹理改变。

Financial markets started to reintegrate; the process, however, was slow and mainly driven by international trade flows.

金融市场开始重新整合，然而，这个进程是缓慢的，并且主要由国际贸易流所驱动。

Reconstruction, the political program designed to reintegrate the defeated South into the Union as a slavery-free region, began to fail.

重建，政治计划，旨在重新击败南到欧盟，将其作为奴隶的自由区域，开始要失败的。

But 34 years on the Endangered Species List and a successful federal reintroduction program begun in 1995 has helped the species recover dramatically.

但是34年来对列入濒危物种名单和成功的联邦的重新引入在1995年开始帮助恢复物种引人注目的。

His way of coping was to throw himself into work, and he began to reinvent himself

全身心地投入工作是他排解的办法。他开始重新发现自己。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。