重新开始

Mexico City reopens today as the swine flu outbreak of the country seems to be on the downswing.

随着墨西哥的疫情爆发似乎开始减少，今天，墨西哥城重新开放。

Why is Sir Walter Scott so hard to read now, and Jane Austen not? Why is baroque right for one age and too effulgent for another?

所有你需要重新拥有的，不过是几条标准和能够看穿骗局的盖氏测量仪，而我们可以在急切需要这两者的领域－－当代绘画开始艺术之旅。

When the program runs out of control or in endless loop by any chance, the circuit makes the program execute back to the start automatically

当程序万一跑飞或进入死循环，该电路将自动复归使程序重新从头开始。

According to foreign media coverage, AMD announces yesterday, the company that is enmesh predicament restores gain afresh, the company will cut down the member of persons employed in the whole world 500 people, 3% what hold global employee sum total; And eve of sth resembling a net of boreal electrified wire netting (the following abbreviation " boreal report ") express, economy is exhausted weak and telegraphic firm client cuts down defray to will bring about its sale to glide, these elements will make cut down the member of persons employed further become inevitable, the analyst thinks, boreal report will plan detail at announcing its to recombine newly next week, may announce to cut down the member of persons employed at the appointed time 3000 people come 5000 people; Nuojiya announced on November 5, the plan recombines this company sale and market sale business and center of research and development, nearly 600 people cut down the member of persons employed in the meantime; On November 3, the message says the human affairs of Chinese area adjusts Motolora to had begun, the group of CDMA research and development of a of Nanjing a few people will be disbanded, how is employee arranged still not be informed; With day, video website Liu Yan of 6 rooms CEO expresses to the reporter, 6 rooms are undertaking cutting down the member of persons employed really, company total number is only after cutting down the member of persons employed 60 more than person; TCL computer also undertook on October 24 newest one round cut down the member of persons employed, leave 30 more than person only at present...

据国外媒体报道，AMD昨日宣布，为使陷入困境的公司重新恢复盈利，公司将在全球裁员500人，占全球员工总数的3%；而北电网络前日表示，经济疲弱以及电信公司客户削减支出将导致其销售下滑，这些因素将使得进一步裁员成为必然，分析师认为，北电将于下周公布其最新的重组计划细节，届时可能宣布裁员3000人至5000人；诺基亚11月5日宣布，计划重组该公司销售和市场营销业务以及研发中心，同时裁员近600人；11月3日，有消息称摩托罗拉中国区的人事调整已经开始，南京的一个几十人的CDMA研发小组将被解散，员工如何安排尚不得知；同日，视频网站六间房CEO刘岩向记者表示，六间房确实在进行裁员，裁员之后公司总人数仅有60余人；TCL电脑在10月24日也进行了最新一轮裁员，目前只剩下30余人……诸如此类的消息最近层出不穷。

It's beginning to rebuild the work ethic, which is much more important.

更为重要的是，它使人们开始重新树立起对工作的自信。

New layout campaign also has been laughed in our country since 1990s. Modern beauty factor and module edition have been extensively applied. Picture has got unprecedented attention. Reading guide, intensive title and simplified article and various ways of layout to meet different demand has all made the newspaper more artful and easier to read.

我国报纸也从上世纪九十年代开始了版面的"重新设计运动"，现代审美元素、模块版式被广泛应用，图片受到空前重视，导读、厚题薄文、按不同的受众需求分叠编排等做法都使版面的艺术性、易读性大大优化。

He identified the beginning of agriculture and establishment of feudality as the first wave; industrial revolution and establishment of capitalism, the second; and technology, intellectual economy, post-industrial time, the third. He said the third wave would change the US and the world as a whole, and affect the development of human history.

1980年，世界著名的未来学家阿尔文·托夫勒在他的《第三次浪潮》一书中，对于人类经济社会发展的历史重新进行了界定：他把人类历史上开始发展农业、建立封建制度称为"第一次浪潮"，把工业革命、建立资本主义制度称为"第二次浪潮"，而现在世界正在经历着以知识经济为代表的"第三次浪潮"，它将彻底改变美国以至世界的一切，影响人类历史的发展。

Then he started on another piece of parchment, wrote another few lines and repeated the sealing procedure, only this time a fleur-de-lis pattern appeared.

然后他开始写了另外一张羊皮纸，又写了几行，然后又重新密封了一次，象之前那样，只是这一次，封蜡上浮现的是fleur-de-lis的纹章。

Eagle flying start. Re effective in another 30 years!

鹰在次开始能飞了，重新在生在后来的30年。

When we began to fold and put them back into the boxes, I noticed something at the bottom of one box.

正当我们开始将被子叠好并重新放进箱里时，我在一个箱的底部发现了一件东西。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。