重新开始

While doing this job, the inner battery of the earth will run out again and another cycle of destruction followed by creation and mutation will start anew.

尽管做好这项工作，内部电池的地球将再次和另一个周期的破坏之后，将建立和突变重新开始

You can go back to taking the deep breaths now.

你可以重新开始做深呼吸了

Named "Re" for those re-starting their lives, the loan helps divorcees cover the cost of compensation and legal payments and offers a lower interest rate than credit cards loans, on which Japan's growing number of divorce-seekers have depended in the past.

这个名为「重新开始」的贷款，以帮助人们「展开新生活」为目的，它以低於信用卡的利率贷款给离婚者，包含赡养费以及法律诉讼费用。日本离婚人口有逐渐成长的趋势，他们过去通常倚赖信用卡贷款。

The appointment is seen as part of a renewed attempt by the bank to expand outside its main enclaves in Singapore and Hong Kong.

外界认为，这项任命是星展集团重新开始的扩张努力的一部分，意在从新加坡和香港的根据地向外扩张。

Flamingoes are capable of living on volcanic lakes much like the legendary bird Phoenix who rises from the ashes of a fire to start anew.

红鹤都能够生活在火山湖，就像传说中的鸟凤凰谁从火灾的废墟上升到重新开始。

Flamingoes are capable of living on volcanic lakes much like the legendary bird Phoenix who rises from the ashes of a fire to start anew.

红鹤都能够生活在火山湖，就像传说中的鸟凤凰谁从废墟上升的火重新开始。

The Milan club have become his home, Crespo has confirmed many times how much the atmosphere at the club has stimulated him and given him a new lift and will to play football after facing what was a big freeze-out in England.

米兰成为了他的家，克雷斯波也多次表示，球队的气氛在激励着他，给了他新生的机会，在离开不如意的英格兰后有信心重新开始。

The argument surfacing among auto-industry leaders gathering for the Tokyo Motor Show this week is over whether it is time to skip past partial electrification of cars -- represented by gasoline-electric hybrids such as the Toyota Prius -- and push instead to revive the ideal of all-electric cars that the industry largely abandoned earlier this decade.

在本周的东京汽车展上，汽车业领导人议论的主要问题是：目前是否已是超越过去的半电动轿车模式（代表性产品为丰田普锐斯一类的油电混合动力车）、重新开始追求全电动轿车的时候了。本世纪初，汽车行业纷纷放弃了研发全电动轿车的努力。

"The Guardsmen were acquitted, the case was closed, the families expressed enormous gratitude for the reopening of the case, and that was it," he said.

&警卫已经被释放，事件结束了，那些家庭为事件调查的重新开始表达了巨大的感激，这就是事件的意义。&他说。

After an initial investigation, the case was reopened in 1973 when a grand jury indicted eight Guardsmen.

在最初的调查中，这件事在1973年，因一个强大的陪审团指控这八名警卫而重新开始。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。