重新开始

I need something to get it jump-started.

我需要点钱重新开始

However, the three ladles, soon encouraged by their dislike of this common enemy to housewives, resumed their conversation.

然而，这三个贵妇人很快就被有夫之妇对共同对手的同声相应所鼓舞，重新开始交谈。

Add the live lobsters one at a time, and start timing immediately.

加上活龙虾之一，在一个时间，又重新开始的时间马上。

Chinese state media has renewed its criticism of the Dalai Lama, who it blames for masterminding the protests.

中国的国家媒体重新开始了对dl喇嘛的批判，其声称dl策划了这场抗议。

The resulting discontent may in turn lead more youths into criminal behavior.

不满意的结果是更多的年轻人重新开始犯罪。

With a clean balance sheet and the best capital ratios in the world, the resulting good banks — still under majority private ownership — could get back to doing what our economy most desperately needs from them: start making new loans.

拥有干净的资产平衡表和世界上最好的资产比率，这些仍然是私人控股的好账银行可以重新开始进行，经济体系最迫切需要他们做的事情，发放新的贷款。

Now the Champions League resumes, against Barcelona it will be a spectacular game, maybe the best and most openly played of the year.

现在冠军联赛重新开始，我们和巴萨的比赛将十分引人入胜，也许会是本年度最精彩的一场比赛。

From its communications module emanates the voice of the woman crying for help, pleading for her attacker to stop, and then a shrill scream punctuates the recording, followed by a long period of static-laced silence before the recording repeats.

从机器人的通讯模块中会传出孕妇呼救的声音，她在乞求凶手饶命，紧接着是一声刺耳的尖叫，录音嘎然而止，长时间的静电噪音紧随其后，直至录音重新开始。

You know, why don't you start reconnecting with people?

怎么不重新开始跟别人联系？

Starting over is not the same as recouping from a failure.

重新开始不是从失败收回相同。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。