重新开始

That day with McGrady was uplifting, and everyone in the room felt it. That day sparked Hayden.

麦迪出现在的那一天，病房里的所有人都感受到了：那是海登的生命重新开始绽放的一天。

If a head louse falls off the human host they generally die within two days although in this time female head lice may still lay eggs on surfaces that resemble human hair, like teddy bears and woolen rugs which gives possibilities of the cycle being able to start again through a different host being found.

如果头虱属于小康的人力东道国，他们一般模具的两天内，虽然在这个时候女性头虱仍可能产卵于表面，类似于人类的头发，像泰迪熊和羊毛地毯，让可能性周期能够重新开始通过一个不同的主机被发现。

Heartbreak and starting over are major themes on the album, and some songs are simply about wild weekends we had.

伤感'和'重新开始'是'交响曲'的主旋律，但也有一些歌曲仅仅是关于我们所共同度过的愉快的周末。

"The heaviness of being successful was replaced by the lightness of being a beginner again."

成功所带来的累赘，已被重新开始的热情给覆盖。

I mean, I mean you-you-you have to come here. You have to come here so we can work

但是，请你务必过来，你来了，我们就可以重新开始了。

We renewed our friendship after a hiatus of 10 years.

十年后，我们重新开始一段友情。

The company expects to resume production of the vehicle again after a two-month hiatus.

公司希望在两个月的中断之后能重新开始车辆的生产。

So Hoff, 20, decided she needed a fresh start.

所以20岁的她，决定要到新的地方重新开始。

How wonderful it would be if everything can start all over again!

如果能重新开始该多好！

David Beckham, humiliatingly dumped by Real Madrid yesterday, might begin his new career in the United States as early as April.

贝克汉姆昨天恐怕会被皇马弃用，他最早将在4月在美国重新开始她的职业生涯。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。