重新工作的人
- 与 重新工作的人 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
I once had a friend called Grunwalski. We were sent to Siberia together. When you go to a Siberian work camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes for days, without seeing a soul. You huddle to keep warm. But it's hard to relieve yourself, to take a shit, you can't do it on the train, and the only time the train stops is to take on water for the locomotive. But Grunwalski was shy, even when we bathed together, he got upset. I used to kid him about it. So, the train stops and everyone jumps out to shit on the tracks. I teased Grunwalski so much, that he went off on his own. The train starts moving, so everyone jumps on, but it waits for nobody. Grunwalski had a problem: he'd gone behind a bush, and was still shitting. So I see him come out from behind the bush, holding up his pants with his hands. He tries to catch up. I hold out my hand, but each time he reaches for it he lets go of his pants and they drop to his ankles. He pulls them up, starts running again, but they fall back down, when he reaches for me.
我曾经有个叫Grunwalski的朋友我们一起被派去西伯利亚,当你去西伯利亚的一个工作营地,你必须乘坐一辆牲口车,你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上,连个鬼都看不见你为了取暖缩成一团这几乎不能让你感到好受些,你不能在火车上方便,唯一的机会是在火车停下来为机车加水的时候才可以可是Grunwalski很害羞,甚至是我们在一起洗澡的时候,他都有些尴尬我过去经常嘲笑他于是,当火车停下来每个人都跳出去在铁轨上方便的时候我狠狠地挖苦Grunwalski,他走开了一个人在那儿火车开动了,每个人都跳上了火车,它不会等人的Grunwalski遇到了麻烦:他已经去了丛林后面,而且还在方便所以我看见他从丛林里出来,用他的双手提着裤子他想赶上火车我伸出手,可是每一次他够到我的手时他的裤子就要掉下来一直掉到他的膝盖上他提起了裤子,重新追上来,但是当他抓住我的时候,裤子又掉了下来
-
When the ex-convict was offered an honest job,he decided to turn his back on his old way of life and try to make something of himself.
当那个有前科的人得到一份正经的工作时,他下决心抛弃自己过去的生活方式,重新做人。
-
The precipitated resettlement and housing of multi-racial Singaporeans into urban new towns, though necessary, has had an impact on family and neighbourly ties, minority interests and the psychological well-being of residents. This has also heightened the need for better communications between the people and the government.
虽然将多元种族的新加坡人重新安顿到新市镇是必要的工作,但这项工作不论对家庭及邻居网络、少数民族的利益,以及居民的心理健康都有影响,同时亦突显了人民与政府之间有良好沟通的需要。
-
Initially, we were supposed to have 12 volunteers on this trip, but because of the war with Iraq and the developing SARS epidemic in China, we arrived in Chengdu, Sichuan with only 5 of us reporting for work. Our team leader was forced to regroup and re-plan the entire trip all over again. Here is my mini report of this trip.
我们这队应有十二人,但在战争和非典的阴影下,到四川成都集合地时另有五个义工未报到,这下张温洳这领队大姐得重新分配工作,去贵州时只能一人成一队,以下是一路考察的简报,给将来的义工参考。
-
In my work as a professional coach, I've helped many people rediscover themselves.
我作为一个专业教练的工作,我帮助许多人重新发现自己。
-
"Families in the Gulf Coast see that as they wait to rebuild their lives," he said.
"当海湾附近的家庭无助地等待着重新恢复生活时,政府的态度让他们认清了现实;当失业的美国人期待着重新开始工作时,政府的态度让他们认清了现实;当我们的士兵们在伊拉克正努力重建一个国家时,政府的态度让他们认清了现实。"
-
Be this lifts Sun Wu touchingly, let each people that take from high fence, had the opportunity that is an upright person afresh, had the intense emotion that passes on a society, had longing of newborn of assiduous job recovery more.
正是孙武这感人之举,让每一位从高墙走出来的人,有了重新做人的机会,有了回馈社会的激情,更有了勤奋工作重获新生的渴望。
-
For the work also contains texts written by him and recopied with the paint brush, black on white, its calligraphy counterbalancing the colour plates, supplying something like aphorisms which people will read or not read, but will see...
对于工作还载有他写的文章,并与画笔,在白色黑色重新复制,其书法制衡的颜色板,提供像警句的人会读或不读什么,但会看到。。。
-
However, in the market for personal accounting software for non-professionals to use in preparing their income tax returns, many of our competitors are outselling us.
计划被提出,建立这个就能提高以后的 REVENUE 并且使在旅游业中事业的人能够重新工作,如果不建立,就会导致 REVENUE 的持续下降和经济更加恶化。
-
It is in virtue of his own desires and curiosities that any man continues to exist with even patience, that he is charmed by the look of things and people, and that he wakens every morning with a renewed appetite for work and pleasure.
在欲望和好奇心的驱使下,人们能够依靠耐力生存,他们为外界事物的人的外表所吸引,每天清晨醒来后,他们重新获得了对工作和娱乐的欲望。
- 推荐网络例句
-
It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.
从鲍尔点的形成原理出发,分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件,提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。
-
The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.
集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品,年生产总值3000万美元,产品价廉物美、选料上乘、质量保证,深受国内外客户的青睐
-
The eˉtiology of hemospermia is complicate,but almost of hemospermia are benign.
血精的原因很,以良性病变为主。