重新定义

To the fact of the unidirectional links in wireless ad hoc networks we propose a maximal weighted algorithm for minimum connected dominating set. Also, we improve the correctness of the algorithm.

对此，本文重新定义了支配集概念，提出了一种适用于单向ad-hoc网络的最小连通支配集近似算法，并给出了它的正确性。

Whenever a batter hits into a double play, the double play is constituted by a sequence of physical events. It does not follow, however, that we could redene "double play" in terms of precise sequences of physical motions. This is so despite the fact that, if a particular physical sequence constitutes a double play, any physically indiscernible sequence would constitute a double play as well. So being a double play "supervenes" on physical sequences.

无论何时，例如在散打中，一个击打得了两分，这个两分击打是被一连串物理事件所构成，它并不由此得到我们可以根据精确的连续的物理运动来重新定义"双分击打"，尽管事实是，如果一个特殊的物理连续构成了双分击打，但任何物理上难以区别的连续运动也会构成双分击打、（所以，是双分击打，附加在物理连续上。

Lastly, the paper will explore and analyze how the Pinoy gay magazine phenomenon poses a challenge to the existing gender relations and how such occurrence redefines the male gaze and blurs the binaries: heterosexuality and homosexuality, masculinity and effeminacy, lalake and bakla.

最后，文章会讨论分析这种同性恋杂志怎样威胁现存的性社会性别关系，类似这样的情况如何重新定义了男性凝视，以及模糊了下面这些边界：异性恋与同性恋、男性气质与娘娘腔，以及男性气质的男同性恋和女性气质的男同性恋。

Based on the analysis on background of self-innovation"s being put forward,self-innovation is redefined and classified. Self-innovation"s characteristic is pointedout, which is high risk, high investment, long period, high return,government-correlation and endogenesis.

基于对自主创新提出背景的分析，对自主创新进行了重新定义，依据不同的标准对自主创新进行了分类，指出自主创新的特点是以企业为主体、高风险、高投入、长周期、高回报、政府支持性、内生性。

Even while debates rage over the lip-service given to political correctness and the dangers of essentialist interpretation that create some aversion to the term 'feminism, a new generation of feminist thinkers and artists has emerged who continually re-define and reflect the ever-changing, complex notions that inform and comprise individual and social identity.

尽管论争如火如荼，新一代的女性主义思想家和艺术家出现了，他/她们继续思考并重新定义这个不断变化的、复杂的概念，这些概念包含着个人和社会认身份认同。

For the next 9 days romantic and family relations will be redefined to include greater intimacy, acceptance and support.

因为未来的9天内爱情或家庭关系会重新定义，将包括更多的亲密、承诺和支持。

Next time we find a treasure that redefines history for all mankind, you make the call on the finder's fee.

下次当我们找到宝藏重新定义历史的时候，你来拿发现者奖金

Happy sow " roll out, finished recreation of the most high grade to the whole world movie and TV the content, bannerest " free falling body " the whole line that video reduces manufacturer of business of operation of production of product of technology and manufacturer of electric equipment production, communication, electric equipment to sell route is not had seam conformity, formed distinctive " happy sow catenary of industry of movie and TV of completely high-definition network, bring the heavy revolution of industry of whole network movie and TV, overturned to have network movie and TV thoroughly view an experience, redefine brand-new high-definition industry standard, this will be a on phylogeny of network movie and TV important milestone, the history of Internet movie and TV adapts ground of the colour that be weighed by thick Chinese ink accordingly.

乐播"的推出，完成了对全球最优质的影视娱乐内容、最领先的"自由落体"视频压缩技术以及电器生产制造商产品生产、通信运营商、电器厂商销售通路的全线无缝整合，形成了独特的"乐播全高清网络影视产业链，带来整个网络影视行业的重大变革，彻底颠覆了现有网络影视的观看体验，重新定义了全新的高清产业标准，这将是网络影视发展史上的一个重要里程碑，互联网影视的历史因此将被浓墨重彩地改写。

To make use of these coordinates, we must first re-define them in terms of the visible area of the viewing frustum.

了利用好这些坐标，我们首先需根据视图锥截体的可视区重新定义它们。

For Mr Fillon the crisis is an opportunity to refurbish and to some extent redefine Gaullism.

对于菲永而言，这场危机是创新以及在一定程度上重新定义戴高乐主义的一个机会。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。