重新定义

Hypercube has many advantages, such as smaller diameter, simple routing algorithm, many parallel paths between any two nodes, and fault-tolerance, on the other hand that the Hypercube nodal degree increased logarithmetically to the number of nodes has limited network population. So we propose a constant nodal degree hierarchical topology to remedy the weakness of Hypercube and take advantages of Hypercube most. Given the definition of FCCN we analyse the basic properties including nodal degree , number of links , extensibility and diameter (maximum network communication delay). Also we proposed a simple and self-routing algorithm applied in FCCN. Although the self-routing algorithm is not optimal, but at more than 82% case it can get the shortest path, and the percent is larger and larger increased with network levels. By the self-routing algorithm the internodal distance is calculated to evaluate the network communication delay more clearly. The average internal distance is in order of the cubic root of the network population that is almost same as logarithmetically relation in a few thousands. FCCN is a highly scalable network due to its recursive construction.

首先在比较了基本互连网络的基础上，看到超立体网络的杰出性能，包括网络直径小、寻路算法简单且为自寻路算法、容错能力好等等，但是由于其节点度随网络的规模的增加而按对数关系增长，使得超立体网络的应用规模受到极大限制，所以为了能最大限度利用超立体网络的优点的同时弥补其节点度方面的不足，作者提出了节点度等于常数4的FCCN网络结构，来最多地利用立方体网络的优点；然后在对FCCN网络进行严格的定义后，分析了网络的节点度、链路数、延伸特性、网络的直径（决定网络的最大通讯延迟）等，并提出了适于FCCN网络的简单的自寻路算法，计算自寻路算法可得到最短路径的比例，看到在多于82％以上的情况自寻路算法都是最优的，而且比例随网络层数的增加而增加；应用所提出的自寻路算法计算了可以更加准确反映网络通讯延迟的参数—网络平均节点距离，计算得到此参数与网络大小的立方根成正比，此比例关系在网络的规模在几千节点以内与对数关系的网络几乎一样；FCCN网络是一高度可扩展结构，这是因为FCCN的递归构成方式，使得网络在增加节点时其原有的拓扑结构可以保持不变，不需对网络进行重新设计，为网络的实用扩展提供了条件；理论分析得出FCCN网络是一种高度可扩展高性能网络的结论。

The Prevention of Electronic Crimes Bill is being debated afresh by the Ministry of IT, Mr. Zahid Jamil and other stakeholders, in order to remove possible lacunae in definitions, investigation powers and individual rights protection.

防止电子罪行条例草案现正重新进行辩论，由财政部，扎希德先生贾米勒和其他利益相关者的问题，以消除可能的缺陷定义，调查权力和个人权利的保护。

After summering the different definitions of 4PL, analyzing the characters of 4PL, and comparing with 3PL,this paper give a clearer definition of 4PL.

在对不同的第四方物流定义的归纳总结基础上，重新界定了第四方物流的概念，分析了第四方物流的内涵与特点，并比较分析了与第三方物流的异同。

Based on predecessors research results, TAV was defined again. The component factors, characteristic of TAV, and its difference between destination attractiveness and destination competitiveness were analyzed.

基于前人在该领域的研究成果，重新对旅游地生命力进行定义，分析旅游地生命力的构成因素、特点及其与旅游地吸引力、竞争力的区别。

Over a decade ago, psychologist Sherry Turkle noted that the ability to redefine one's self online could bring out profoundly extroverted qualities across a wide range of otherwise "introverted" individuals.

大约十多年前，心理学家 Sherry Turkle 指出：如果能在网上重新对自我进行定义，那些内向的人就能显示出深刻的外向特质。

Chapter three gives the definition of MA, by which the criterion to identify a MA is set, after previous study was summarized. It analyzes the syntactic distribution, semantic function and pragmatic function of MA, on the basis of which MA is re-classified. It also circumscribes the MAs which are our target of research, with the syllabus of TCSL taken into account.

第三章 在总结前人相关研究基础上，对语气副词进行了定义，提出了判定标准，分析了语气副词的句法分布、语义和与语用功能，并重新对语气副词进行了分类，结合对外汉语等级和教学大纲，确定本文所要考察研究的常用语气副词。

2 Aids to Interpretation In these Terms and Conditions and in the Contract Details, unless the contrary intention appears; words denoting the singular include the plural and vice versa; a reference to any one of an individual, corporation, partnership, joint venture, association, authority, trust or government includes any other of them; the headings are for convenience only and do not affect interpretation; a reference to any instrument (such as a deed, agreement or document) is to that instrument (or, if required by the context, to a part of it) as amended, notated, substituted or supplemented at any time and from time to time; a reference to a Party is a reference to a party to the Agreement and includes that Party's executors, administrators, successors and permitted assigns; a reference to a clause or attachment is to a clause (including sub-clause, paragraph, sub-paragraph or further subdivision of a clause) or attachment of or to these Terms and Conditions; a reference to any legislation or legislative provision includes any statutory modification or re-enactment of, or substitution for, and any subordinate legislation under, that legislation or legislative provision; where an expression is defined, another part of speech or grammatical form of that expression has a corresponding meaning; a reference to "US$" or "US Dollars" is a reference to the currency of the United States of America.

1.2艾滋病的解释在这些条款和条件，并在合同中的细节，除非相反的意图似乎；的话指的奇异包括复数，反之亦然；提及的任何一个个人，公司，合伙，合营，协会，主管部门或政府的信任，包括任何其他人；标题只是为了方便起见，并且不影响解释；一个参考的任何文书，是该文书的（或者，如果所要求的背景下，一个它的一部分）修订， notated ，取代或补充，在任何时间，从不时；一个参考一党是一个参考，以协议的当事方和包括党的执行者，管理者，继承人和允许的受让人；一个参考的条款或附件，是一条第（包括子第，段，分段或进一步细分的一个条款），或扣押，或这些条款和条件；一提到任何立法或立法条文包括任何法定修改或重新制定的，或替代，以及任何附属法例下，即立法或立法条文；在1表达的定义是，另一部分言论或语法形式的表达有一个相应的意义；中提到&美元&或&美元&是一个参考的货币美利坚合众国。

Pushed by science, or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

受科学，或者所谓的科学的推动下，社会对原来的性格缺陷或精神弱点重新分类，定义为类似于残疾的人格失常。

Although it is only a heuristic, test results show that undernormal circumstances the update propagation algorithm is faster and more efficientthan complete recomputing of the view.

然而，重新计算整个OO视图是非常费时的，根据对基类的改变和定义OO视图的代数表达式来决定如何对OO视图进行改变是非常必要的。基于对基类的改变来寻找如何对视图进行改变的问题称为视图维护

The fuzzy space is then redivided by this attribute value; and the membership function is determin...

依此属性，重新划分模糊空间，并定义边界以确定隶属函数。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。