重新定义

Chapter Two provides a recalculation of China's defense expenditure based on the comparison of popular definitions of defense expenditure in the world.

通过国防支出定义的国际比较，重新测算了中国国防支出的实际供给数量；(2)中国国防支出的需求研究。

These new lawyers attempt to redefine the role of lawyers on their own .

这些新生的律师们企图通过自己的努力重新作用律师的定义。

If the early definitions of the Church were fallible, and therefore reformable, perhaps those are right who say today that they ought to be discarded as being actually erroneous or even pernicious, or at least that they ought to be re-interpreted in a way that substantially changes their original meaning; perhaps, indeed, there is no such thing as absolute truth in matters religious!

如果早期的定义，教会的会犯错误，因此reformable ，也许这些都是正确的说，谁今天表示，他们应该是被丢弃的作为其实是错误的，甚至是有害的，或至少他们必须重新解释这样一种方式大幅度的变化，其原来的含义，或许，事实上，有没有这样的事，作为绝对真理，在宗教事宜！

We have a dictionary definition of what it means to be a hero but I would like to reframe that.

我们有一个字典的定义是什么意思是一个英雄，但我想重新。

Strong in the international capital injection after the end of 2004, the beginning of restart of the project, defined as the "Central Executive Apartments", intended to fill the region's Central Business District,中央酒店District, the Central Home Affairs and central living area of the market gaps, international business markets in the region provides a supply of space.

强大的国际资本注入后， 2004年底，开始重新启动该项目，其定义是："中央行政公寓"，旨在填补该区域的中央商务区，中央酒店区，中央民政事务和中央生活区市场的空白，国际商业市场在该地区提供了一个供应的空间。

Users could also customize the mobile agents to prioritize, reroute, or to perform any task desired.

用户还可以自定义移动代理的优先次序，重新路由，或执行任何任务所需的。

Could you restate to the court what your definition of rape is?

" / "你可以对法院重新叙述你的抢夺定义是什麼吗？

But it does point out that maybe we need to revisit our own definition of success.

但是这的确说明也许我们需要重新探讨对成功的定义。

This part expounds the meaning, the features, the operation sequence and the functions of the Model Education Method to pave for the deepening study.

本部分主要对榜样示范法的定义、内涵、特点、运作过程和功能几方面的内容进行了重新的梳理和阐释，从而为后文榜样示范法的发展研究作好理论铺垫。

Estimations of effective parameter in heterogeneous media: Firstly, we clarify the concept of the effective parameter and address the problems of parameter estimation by traditional pumping test. Secondly, we present two estimation approaches (i.e., distance-drawdown and spatial moment analyses) for Seff and Teff, which are consistent with Theis' homogeneous aquifer assumption.

本文探讨的内容主要分两大部分：(1)空间异质性孔隙介质有效参数的推估方法：主要探讨内容包括重新思考有效参数的定义及其观念，探讨传统抽水试验推估异质性含水层有效参数的一些问题，其次提出估计异质性地下水系统有效参数两个合理方法：泄降-距离曲线分析和泄降分布的空间矩分析，并以数值实例解释其合理性，文中藉由分析数值模拟的结果探讨说明该问题。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。