重新定义

On 28 November 2005, when the new policy takes effect, the assessment criteria for medicals will change and an acceptable standard of health will be re-defined to mean someone who is

当新的政策于2005年11月28日开始实施时，医疗评估标准将改变，可接受的健康标准将重新定义为这样的人

However a great deal remains to be done in terms of theorising what this whole experience of 'embedding' in war has to tell us about the increasingly blurred lines between journalism and public relations, about media/military relations, about the changes to television news coverage and to the very definition of 'news' being brought about by new technologies, and about differences between journalism practice and 'what the audience wants'.

但是从理论上讲还有大量遗留问题。嵌入式战争报道的经验有待回答以下问题：关于新闻和公共关系之间日益模糊的界线，关于媒介/军事关系，关于电视新闻报道的变化，新技术所带来的对&新闻&的重新定义，以及新闻实践和&观众所想要的&之间的差异问题。

The foundational method to construct Command and Control Relationships Network Model is discussed.Entity elements of organizations are divided into Scouters,Decision Makers and Actors.Two dimensions of the power,"influence" and "domination",are studied in the point of sociological view,the conception of C2 relationships is redefined.

研究了构建C2组织的指挥控制关系网络模型的基本方法，将组织的实体要素划分为侦察单元、决策单元和执行单元三类；从社会学的角度分析了C2组织中指挥控制权力的&影响&和&支配&两个维度，并重新定义了指挥控制关系；将实体单元和单元之间的指挥控制关系抽象为网络模型的点和边。

To create a new look for Finmeccanica,Progetto CMR carried out an interior restyling based on the characteristic use of colour to redefine spaces while simultaneously reinforcing the corporate identity:bright redwas used for common areas such as the reception and corridors,while floors are painted in different shades of grey.

这项工程将集团下位于罗马的五个公司办公场所集中在一栋楼里。为了使芬梅卡尼卡集团焕然一新，波捷特公司巧妙地运用了色彩搭配来重新定义内部空间。

It may entail a fundamental restaging of the brand, the accentuation of an under-leveraged element in the Brand Footprint, the introduction of a brand or line extension, or a specific tactical response to local competitive actions.

它可能承担重新定义一个品牌的任务、强调品牌足迹中尚待提升的一个元素、引进或延伸一个品牌。或可能战术性地回应竞争品牌的活动。

The new proposal for the first international standard for risk management [ISO 31000] reframes risk as "the effect of uncertainty on objectives."

第一份风险管理国际标准的提案是「ISO31000」，它将风险重新定义为「因为目标的不确定性所产生的影响」。

Its next generation of technology redefines quality and performance.

它的下一代又重新定义了产品的质量和效果。

Its next generation of technology redefines quality and performance.

它的下一代产品重新定义了其质量和效果。

This software completely redefines what you can do with a mobile phone.

这个软件完全重新定义了手机的功能。

This software completely redefines what you can do with a mobile phone.

这个软件完全重新定义什么可以为您做一个手提电话。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。