重新安排

We need to allow Christ fully into our lives and provide Him elbowroom to wholly re-arrange our lives.

我们需要让基督完全进入我们的生活，给他自由空间重新安排我们的生活。

This rarely happens, but there are other more practical limits to endurance, including the need to reset instruments and to remove the inevitable weed, barnacles and other marine life that would encrust a glider during very long voyages.

这极少发生，但是仍有更多其他的现实因素限制它的持久力，包括重新安排设备以及铲除不可避免的海草，在长期的航行中，藤壶和其他海洋生物可能依附其上，给它包上一层硬壳。

We had a rest together, it was close to the evenfall, so we rearranged our works, Feng brother looked for oysters with Liang Feng, I drew the net in sea.

我们一起休息了一会，这是已经是快到傍晚了，于是我们重新安排了工作，让风大哥配合凉风去继续寻找蚝，我先一个人下海收网。

If you have to, just this time, rearrange the furniture.

如果你有，只是这一次，重新安排家具。

I take the trouble to rearrange my schedule, but he does not even want to go another round.

我费力重新安排时间，他却连想都不想去另一家。

I told Haldeman to have the two Navy medics who had served full time as the President's masseurs reassigned to some more productive duty.

曾有两名海军医师作为总统的全职按摩师，我让霍尔德曼（译者注：尼克松的第一参谋长）把他们重新安排到其他有价值的岗位上。

Hartley: So you're asking if you can reschedule

所以你在请求我重新安排时间么

THIS month staff at four government ministries in Havana had to make new arrangements for lunch.

本月份，位于哈瓦那的四个政府部会员工必须重新安排自己的午餐。

Maybe some things like shop layouts would have to be rearranged for visibility, and the terrain tweaked, but in general, it would have no actual bearing on the gameplay.

也许有些事情就像商店布局将不得不重新安排的知名度，和地形调整，但在一般情况下，是不会有任何实际影响的游戏。

Today, towns like Ardmore and Haverford remain upscale enclaves.

重新安排了城市的政治和商业中心，成为国家最富裕的郊区。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。