重新塑造

For the Spirit to recreate in us the character of our Lord we involve ourselves only in those things which will produce Christlike purity, health, and joy in our lives.

为了让圣灵在我们里面重新塑造我们有主的品格，就让我们自己只参与那些能在我们生命中产生像基督的纯洁、健康、喜乐的事。

Some of the old system, values are they collapse, new values upon them to construct, form., At the same time, their way of life and value concept of social impact caused strong.

一些旧的体制、价值观念正在他们身上瓦解，新的价值观念在他们身上重新塑造、建构、形成。同时，他们的生存方式和价值观念也对社会造成了强烈冲击。

Mona'.'' Lisa is reinvented as the femme fatale of Romanticism.

蒙娜·丽莎》被重新塑造成了浪漫主义中引诱男人堕落的"妖冶女人。"

Meanwhile Beretta diversified, buying Burris, a maker of sports binoculars and precision scopes based in Colorado, as it started to reshape itself from a gunmaker into a luxury outdoor brand.

同时，伯莱塔进行了业务多元化，收购了伯瑞斯公司，这是一家位于科罗拉多的运动望远镜和瞄准器生产厂商。伯莱塔也开始对自身进行重新塑造，力图从一家枪械生产商转变为户外运动奢侈品牌。

He is the defender of truth, who stands with angels, gives glory with archangels, causes sacrifices to rise to the altar on high, shares Christ's priesthood, refashions creation, restores it in God's image, recreates it for the world on high and, even greater, is divinized and divinizes.

他是 真理的护卫者，他与天使一同侍立，与总领天使一起光荣天主，使祭献的牺牲升到天上的祭台，分享基督的大司祭职，重新塑造万有，以肖象重建万物，为了天国再造万物。

The cosmogonic figure of man as the centre of the earth and the extremity of its parturition is recast as catastrophic literalism.

作为世界的中心和极端的产物，人的宇宙起源形象被重新塑造成灾难性的文字形象。

How can just safeguard our brand, field of new model make a market is right our confidence.

如何才能维护我们的品牌，重新塑造市场对我们的信心。

Here it is primed with a little re-shaping and in what I would say is the base shape....

在这里，这是引一个小重新塑造和在什么我会说是基形状……。

A friend is someone who gives you the total freedom to reinvent yourself.

朋友给你完全的自由去重新塑造你自己。

The success of your reinvention depends only on the degree to which you buy it and enjoy it.

要成功重新塑造自己只取决于你抱有信念的程度及享受这一自我的程度。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。