重新启动

Your screen will flicker for a moment, and while WDM is restarting, your desktop may lose its transparency.

您的屏幕会闪烁了一会儿，而波分复用是重新启动，您的桌面上可能会失去其透明度。

Because the hand-welding, at the same time because of the flexibility of the phosphorus brass tablet poor, rather than later, how long it is easy to lose elasticity, resulting in the display with the host or bad power plug and have a greater contact resistance, will be working long hours in fever caused by a large number of virtual access, this will be reflected in the host to restart the black screen flicker or display.

因为手工焊接，同时因为采用的磷黄铜片弹性差，用不了多长时间就容易失去弹性，致使与主机或显示器的电源插头接触不良而产生较大的接触电阻，在长时间工作时就会大量发热而导致虚接，这时就会表现为主机重新启动或显示器黑屏闪烁。

Sheryl: Sheryl的: This worked great until I had to restart my computer.

这伟大的工作，直到我不得不重新启动我的电脑。

Christine, the senior operator on this shift, keeps the riders entertained and relaxed while the ride is reset.

Christine是开关的高级操作员，她会在重新启动车子时，让乘客保持愉快和放松。

At any time later in life, but usually in adulthood, the viruses can be reactivated, causing shingles.

在任何时候在生命后期，但通常在成年后，病毒可重新启动，导致带状疱疹。

Many a times you require your computer to shutdown or even restart when you are not there.

很多时候，你需要您的计算机关机或重新启动时，即使你不there。

The benefit of combining a DISI engine with i-stop (originally called SISS: Smart Idle Stop System) is that the system restarts the engine about twice as fast, and quieter, than conventional idle-stop systems.

相结合1与i缸内直喷发动机停止福利（原名监察部：智能怠速停止系统）是该系统重新启动发动机速度的两倍，更安静，比传统的闲置一站式系统。

"You must quit and restart Sketchpad for your changed screen resolution to take effect."

为使您改变的屏幕分辨率生效，您必须退出并重新启动几何画板。

After it restarts you will need to do a couple of things to get into Snow Leopard.

在重新启动之后，您需要做几件事情进入雪豹。

It's ready to serve you. If it stalls, restart it.

它准备好了为你服务，如果熄了火，重新启动就可以了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。