重新叙述

The formula of total probability ,conditional probability and bayes formula are elementary formulas of probability theory.

指出了全概率公式、条件概率及贝叶斯公式在实际应用中与其理论上的矛盾，从应用的角度重新叙述并精确论证了这些公式，弥补了原理论上的不

Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

Left-wing literati who dominated Hong Kong literary circle launched different animadverts including attacking Xu Zhong-nian\'s materialistic view of literature, Gu Yi-qiao\'s renaissance and Qian Zhong-shu\'s Fortress Besieged. The phrases and tactics they used settled the basic form of criticism in New China.The First Congress of Literary and Art Workers was convened in Beijing in July 1949. Its reconstruction of literatus under the delegation system, its dense political and martial atmosphere, and its rewriting of May Forth literature, all symbolized the establishment of new literary pattern and the commencement of "contemporary Chinese literature".

首先，考察战后香港文学环境的大体状貌及左翼文化活动的主要内容；然后，逐一梳理左翼主流派发动的各类批判，着重分析对徐仲年"唯生主义文艺观"、顾一樵"文艺复兴论"和钱钟书《围城》的批判；最后，概括左翼文艺批判的基本范式。1949年7月，第一次文代会在北京召开，其代表制对作家队伍的重构、政治领导文艺的氛围、对"五四"新文学的重新叙述，都表明新的文学格局已经形成，"当代文学"的进程已经开始。

Could you restate that in another way?

你能够用另一种方式重新叙述吗？

I can restate that in many ways, given this instrument's knowledge of your vibratory sound complexes.

RA ：我是拉。我可以用许多方式重新叙述，只要是在器皿的词汇范围之内。

Could you restate to the court what your definition of rape is?

" / "你可以对法院重新叙述你的抢夺定义是什麼吗？

The text redefine narration model of TV talk show, by analyzing narration establish characteristic of narrative model of TV talk show. At the same time,the text analyse polt construct, narrative time, narrative arrangement, narrative strategies and so on .It hope that can to be a certainty degree drive theoretics development and inventive practices of TV talk show.

本文重点通过对谈话节目中叙事类节目的故事建构特色进行分析，重新定义了叙事类谈话节目，同时，用全新的视角分析了节目的情节构建、叙述时间、叙述层次，叙述策略，以期能在一定程度上推动谈话节目的理论发展和创作实践。

The things of nature take up the parables of our Lord, and repeat His counsels.

自然界的万物会重新叙述主的比喻和他的训言。

He listened to Smillie's recounting of all the incriminating circumstances.

他听斯密里把所有罪证确凿的情况重新叙述了一遍。

Secondly, the article rereads"Lu ling's narration", observing how this narration with a modernist tendency transcends the traditional realism. Then taking A Moneybag's Daughters and Sons as a special case. the author elaborates on Luling's writing style and uncovers the essence of Luling's narrative passion.

其次，本文对&路翎式叙述&予以重新解读，考察这种带有现代主义倾向的小说叙述怎样对传统现实主义实现了某种突破和超越，并以《财主的儿女们》为个案从思想和美学两方面阐述路翎的个人化写作特征，最后分析路翎小说的叙述激情的本质。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。