重新利用

I rework conceptually the formal strategies associated with current modes of portraiture that emphasize the psychological and emotional states of the subject matter.

当前的肖像画强调的重点是主体的心理和情感状态，而我是从观念出发，重新利用与这些模式相关的形式策略。

Waste is to be avoided but inevitably some food that is unserved one day can be used again, perhaps in another form: Monday's vegetables often become Tuesday's soup.

要避免浪费，但是不可避免的是，有些不能用的食物有一天能被重新利用，也许以另外一种形式：星期一的蔬菜经常成为星期二的汤。

After the Expo, the bamboos will be recycled and reused for social welfare facilities and rebuilding schools.

世博结束后，这些用于建筑的竹子将会被回收，并重新利用于社会福利设施以及学校的重建。

Action strengthens material and insulation glue glues material to use or make hinderance fiery dose again.

作为增强材料和绝缘胶粘材料重新利用或作阻火剂的。

Even when this monomorphic property is violated by dynamic class loading, the inlined code can still have chances to be executed by our recovery mechanism.

此外，在单型的假设被动态类别载入破坏时，我们的回覆机制也使得后续的执行还有机会重新利用展开过的方法。

The adoption of cold in-place recycling technology which could reutilize pavement materials is in accordance with the present trend toward sustainable development, and therefore is a burning issue lying before the researchers and engineers.

采用就地冷再生技术，使得旧沥青路面的材料得到重新利用，是一项符合可持续发展规律的有效措施，也是摆在研究人员、工程技术人员面前的一个实际问题。

The adoption of cold in-place recycling technology which could reutilize pavement materials is in advance with the present trend toward sustainable development, and therefore is a burning issue lying before the researchers and engineers.

采用就地冷再生技术，使得旧路面的材料得到重新利用，是一项符合可持续发展规律的有效措施，也是摆在研究人员、工程技术人员面前的一个实际的问题。

"If this works, they will have taken an old location and reinvented it," said Mark Reutter, a journalist and a historian who has been writing about the steel industry since the 1970s.

一个新闻记者兼从二十世纪七十年代就开始写关于钢的历史学家Mark Reutter &如果这是工作，他们将竟会找一个旧的位置然后重新利用它。&

The Galway-based businessman was speaking at a photocall outside Government Buildings on Merrion Street, where he publicly binned or " recycled " a copy of the Green Party ' s manifesto for last year ' s general election.

这个Galway的商人是在 Merrion街上的市政大厅外面接受媒体采访时说的，在那里他公开鞭笞或&重新利用&了一份去年大选时绿党的宣言。

They can either be converted back to nitrates and reused as food by other microbes.

他们可以回复到原来的硝酸盐状态，也可以被微生物重新利用。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！