重新利用

It can sometimes use this authority to redefine the underlying legal standards, and then enter summary judgment against parties who fail to show a triable issue under the new standards.

行政机关有时可以利用这一权力重新界定基本的法律标准，然后进行不利于当事人（未能根据新标准证明存在某一可审判的争议问题）的即决审判。

Reorienting the Bank's existing project portfolio, including the use of undisbursed balances without disrupting the momentum or success of the projects involved.

重新调整世行现有的项目组合，包括在不影响项目进展或成功的情况下利用未支付贷款资金余额。

Four cases with maxillary osteotomy developed bone unhealing in the lateral wall of the maxilla, with oral antral fistula in 2 patients. CONCLUSIONS: With orthognathic surgery and rigid internal fixation, it is easy to reduce long-standing maxillofacial fracture and recover normal occlusion.

利用正颌外科设计程序和截骨手段结合坚强内固定技术治疗颌面骨陈旧性骨折，在将错位骨愈合的骨段重新复位或设计骨段移动到位的情况下，可恢复良好的面部外形和最大限度地改善咬合关系。

In order to achieve frequent patterns effectively and rapidly,skip the approach of reconstructing pattern tree through common path ,and make the most of level structure and depth-first search,thus directly mine frequent patterns from the unmined original semi-structured data.

为了有效快速地得到频繁模式，通过公共路径舍弃中间重新构造模式树的步骤，充分利用层次结构和深度优先遍历，提出了直接从待挖掘原始半结构化数据中挖掘频繁模式的算法。

The hardened case ununiformity and quenching cracks of H32058 driven ring gear after the medium frequency induction quenching were analyzed.

分析了H32058从动齿圈经中频淬火后出现的淬硬层分布不均和淬火裂纹等缺陷的原因，通过重新设计感应器和反复工艺调试，利用两次中频加热淬火方式实现预热中频淬火，获得了沿齿廓分布的淬硬层。

Wheneer possible, we recalculated these alues from published histograms instead of relying on numbers proided in the text.

每当可能的，我们都利用公布的直方图重新计算数值，而非仰赖文献中提供的数字。

It is expected to utilize advanced integration theory and modern technology including computer technology, network technique and database to optimize digital information. In respond to certain demand, network integration amalgamates and restructures all distinct digital objects, function structure and mutual relationship of digital information to form a new organic whole which boasts of higher efficiency and greater performance.This paper mainly include such following points:Firstly, it gives the outline description of digital library network information integration theory.

通过本研究，期望利用先进的整合理论与整合思想，以及计算机技术、网络技术和数据库处理技术等先进的现代技术将网络信息资源进行优化组合，依据一定的需要，对各个相对独立的网络信息资源系统中的数据对象、功能结构及其互动关系进行融合、聚类和重组，重新结合为一个新的有机整体，形成一个效能更好、效率更高的新的网络信息资源体系，高效率发挥各类资源的作用。

The peasant confiscates only bringing a conscious activity into play, make use of new rural construction finest hour to coordinate government relevance branch job , discover self , know self again, be advanced ultimately self quality, is that new rural area construction does one's little bit to help.

农民只有充公发挥主观能动性，利用新农村建设的大好时机配合政府相关部门的工作，发现自己，重新认识自己，最终提升自己的素质，为新农村的建设添砖加瓦。

The guide focusses on the discovery of new objects in the NEAT archives, but also

本指南所针对的主要是如何利用NEAT档案图片搜索新目标，但也同样可通过NEAT图片来对一直天体进行重新发现。

Such rebuilding is the precondition of setting up new self-learning modes. And then, to reach the goal of efficiently self-learning in network environment, we have to: break through the traditional way of education, in such way students are just being indoctrinated with knowledge and skills; integrate information technology course with other disciplines, improve the status of information technology in the culture education, and this also can help to enhance the students" quality of information technology skills; fully utilize the internet resources but under teacher"s instructions.

第四章通过分析与总结，得出了本研究的结论：在网络环境下，重新定位教师和学生之间的关系，突出学生的主体作用，构建新型教学模式是自主学习的前提；破除传统信息技术教学单纯知识和技术教学的模式，加强信息技术课程同其他学科的整合，提升信息技术教育文化内涵是提升学生信息素养的重要方法；在教师引导下，最大限度地利用互联网的资源是实现学生自主学习的有效途径。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！