重新利用

The main contributions of this research lie in that, Firstly, with reference to major research in this field, the study does not confine itself to the common methods used. With the study of the foundermental financial institutions as a starting analysis point, it helps to broaden the view of international academic research on operational risks, and deepen the understanding of the intensions, characteristics and attributes of commercial banking operational risks. Secondly, studying operational risks on the basis of the unique economic and institutional conditions of China and utilizing the concept of operational risks to redissect the risk structure of SOBs contributes to the comprehensive understanding of the root risk structure of China's financial risks and the practical difficulties encountered in the governance of SOBs. It also helps to implore how to combine the international standard rules with the economic development and the financial system reform.

本研究的主要意义在于：第一，博采众长，不拘泥于现有银行风险研究方法，从对基本金融制度的探讨展开分析，有助于拓宽学术界研究操作风险的视角，同时也深化了对商业银行操作风险的内涵、特征和属性的认识；第二，立足中国国情研究操作风险，利用操作风险概念重新解析国有商业银行风险结构，有助于更全面地理解中国金融风险的深层结构和中国国有银行治理的真正困难，为探索如何将国际通行规则与中国经济发展和金融体制改革有机结合开辟了新思路；第三，在理论研究和实证研究的基础上，为商业银行操作风险管理和监管部门监管提供对策，对于操作风险管理和监管的现实操作具有借鉴意义。

Its core is:(1) The creation of management model pays much attention to reforger on broking program and design on stratagem transmitting scheme;(2) To the reconstruction and creation of brokers' model, it emphasizes that we should reforge the organization form, management form, allocation system, risk control and "background support" in brokers' system;(3) The creation of technical and products developing service model focuses on networks exploration, eliminates "the bottle-neck"---the restriction to the deal on web, guarantees fast and stable realization in transaction function, and meanwhile, on the basis of creating famous-brand, setting up well-brand and enhancing their fame, makes great use of the cooperation between banks and stockjobbers, computer terminals in community, etc, and networks transaction clients' resources.

其核心内容是：管理模式的创新重在经纪业务流程再造和战略转型方案的设计；经纪人模式的重构与创新，重在重构证券经纪人制度的组织形式、管理形式和分配制度、风险控制以及后台支持方面的重新的设计；技术和产品开发服务模式的创新重在网络开发，消除网上交易瓶颈，确保交易功能快速稳定实现，同时在创名牌、树品牌、提高知名度的基础上转向出色运营和利用银证合作、社区终端站等形式，大力开发新的网上交易客户资源等。

Two physiological processes are involved in grain growth: utilization of photosynthates through current photosynthesis, and remobilization and translocation of the accumulated substance before anthesis.

籽粒生长涉及两个生理过程：利用当前光合作用生成的光合产物，和重新动员和转运开花前积累的物质。

However, if the valve has a mechanical problem and must be replaced, it appears likely that Discovery won't be able to make any of these windows, and barring any renegotiations with the range will have to set its sights on mid-October, according to Mission Management Team Chairman Mike Moses.

但是，如果阀门有机械故障，必须更换，看来很可能发现无法利用这些窗口的，并禁止与范围内的任何重新谈判将要设置的目光中，10月，根据在任务管理组主席迈克摩西。

The modified D-S combines the advantage of the two arithmetics—G-S and D-S, it defines the function of belief renewably by using the information of the prophetic probability distributing to define the subject and the correlation degree's realization of the fuzzy aggregate.

修正的D-S方法则结合了前两类算法的优点，利用包含在先验概率分布中的信息，通过定义模糊集合的&包含度&和&相关度&实现，并将置信函数重新定义。

This paper does comprehensive searches renewedly, based on the research of theoriginal automatic test and evaluation system of raw silk cohesion. At the same time, theoriginal system is used to do a great deal of experiments, so as to find the deficiencies.Accordingly, the hardware conformation and software design of the system are bothimproved effectively.

本文在原生丝抱合性能自动检测系统的研究基础上，对于该领域文献重新进行了全面综合性地检索，同时利用该检测系统进行了大量实验，发现其不足之处所在，从而对于系统的硬件构造以及软件设计方面均进行了有效的改进。

Countries have liquid reserves to tide them over while they reprice bonds, says Mr Coulton.

Coulton 称各个国家可以重新定价债券，并利用流动储蓄使它们渡过难关。

This causes a lack in opportunities to reprocess and reuse the contents, which calls for the necessity of development in mobile contents targeting the global market.

这会导致缺乏机会重新和再利用的内容，它要求的必要性，发展的移动内容针对全球市场。

Wide angle X-ray diffractometer was used to investigate the formation of crystal structure of Lyocell fiber and the difference of crystal structures between never dried Lyocell fiber and rewet Lyocell fiber.

利用广角X-衍射分析技术，对从未干燥过的初生Lyocell纤维结晶结构的形成过程进行了研究，并与已干燥过的重新湿润的Lyocell纤维的结晶结构进行了对比。

Accurate relocation of the Wenchuan earthquake sequence is obtained by using the double difference relocation algorithm from the integrated travel time data recorded at the Western Sichuan movable seismic array and the earthquake emergency response stations. In this presentation, the seismotectonic deformation and rupture process is also investigated.

综合利用川西流动地震台阵观测数据和震后应急地震观测台站的震相数据，采用双差地震定位方法对汶川地震的余震序列进行了精确重新定位，并对汶川地震的地震构造进行了深入研究。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！