重新分类

But Repo 105 took advantage of an accounting rule called SFAS 140, which enabled Lehman to reclassify such borrowing as a sale.

但是，"回购105"钻了会计准则SFAS 140的空子，该准则能使雷曼将此类借款重新分类为销售。

The new ACT does, however, reclassify mouth swabs as non-intimate samples. Reasonable force may be used to take these

可是，新法案把用口腔拭子取得的化验标本重新分类为非私人手段所取的样品，可以使用合理的强制手段来获取。

The new Act does , however , reclassify mouth swabs as non intimate samples .

可是，新法案把用口腔拭子取得的化验标本重新分类为非私人手段所取的样品，可以使用合理的强制手段来获取。

A draft registrant had failed to appeal his Selective Service reclassification from an exempt category to one that made him eligible for induction.

在"麦克卡特诉合众国"案〔《美国最高法院判例汇编》第395卷，第185页（1969）里，一个征兵被登记者没有要求义务兵役将其从免除种类重新分类归入使其有资格入伍的种类。

Methods Using WHO classification (1992) for histological typing of odontogenic tumors, 52 cases of ameloblastoma were studied clinicopathologically.

按1992年WHO有关牙源性肿瘤的组织学分型标准，对52例造釉细胞瘤重新分类，并对其临床及病理表现进行回顾性研究。

The preclassification accuracy of the DM96 was 89.2%.

DM96的重新分类的准确性是89.2%。

The police chief in Dallas says the Terrel Owens case has been reclassified as an accidental overdoes.

Dallas警察局长说Terrel Owens的案子已重新分类作为意外的做得过分的事件。

Given after a lot of data points to find these kind of cluster center, and then reclassified.

详细说明：给定很多数据点之后找这些类的聚类中心，然后重新分类。

The act reclassified all Filipinos that were living in the United States as aliens for the purposes of immigration to America.

该法案重新分类的所有菲律宾人在美国生活作为对移民的目的，美国的外国人。

It was recently reclassified as a dwarfplanet.

它最近被重新分类称为矮行星。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。