重新分类

Kays said a proposal to re-introduce wolves into the Adirondacks "has basically been put on hold while we figure out the eastern wolf taxonomy."

一些狼只重置的计划因对东部的狼的重新分类考量而被搁置。

In the tests, fresh types of functions of English and Chinese adjectival opposites are identified.

在检测的过程中，作者依据语篇功能分别对英语和汉语形容词反义词进行了重新分类。

Therefore, this article come up with the new idea: research the human resource cost based on behavior management.

本文第三章对人力资源与其他资源相比的独特性进行分析，提出了人力资源成本的独特性，并据此对人力资源成本进行了重新分类，奠定了从行为管理角度对人力资源成本进行研究的理论基础。

Strain NCIMB 10467, a lignin degrader, was reclassified as genus Burkholderia according to its 16S rDNA sequence.

NCIMB 10467是一株木质素降解菌，根据其16S rDNA序列将其重新分类为Burkholderia菌属。

Photo Gallery: Elephants Forest elephants were reclassified as an entirely different species of elephant from their African savanna counterparts.

意译：象群的图片画廊。森林大象被重新分类作为一个完全不同品种的大象从它们的非洲热带大草原相关。

This dissertation's main work and innovations is following: 1. The 6DOF kinematic and dynamic equations of motion for multiple thrusters AUV are derived and presented in a compact form using vector notation. The hydrokinetics of the MTAUV is classified anew. The MTAUV has two kinds of work modes which are cruising and hovering. The fluid dynamical mathematics description of the MTAUV is given anew. 2. The kinetics equations of the MTAUV in the low speed hovering are analyzed and studied.

本文主要的工作和创新点主要有以下几个方面：一、采用矢量参数的形式建立了基于多推进器自主水下航行器的六自由度运动学方程和动力学方程；对基于多推进器自主水下航行器的流体动力进行了重新分类，给出了基于多推进器自主水下航行器在巡航工作模式和悬停工作模式两种不同工作状态下流体动力的数学描述。

We are in the midst of another tremendous era of reclassification-like the scientists of the 18th century, says Robert Downs, a mineralogist who with his University of Arizona colleague Bonner Denton, a chemist, has spearheaded the development of Raman technology.

矿物学家Robert Downs说，"就像18世纪的科学家一样，我们正处于另一个对物质重新分类的时代。" Robert Down和他在亚利桑那大学的一个化学家同事Bonner Denton一起率先发展了拉曼技术。深圳翻译

Visitors can click on the title fields to re-sort the table in acending or decending order.

访客能够点击标题领域来对于表格进行升序或降序的重新分类。

For example, data may not have been collected in the previous period in a way which allows reclassification, and it may not be practicable to recreate the information.

例如，数据可能没有在以前期间按允许重新分类的方式收集，且重新生成这些信息又不切实际。

Pushed by science,or what claims to be science, society is reclassifying what once were considered character flaws or moral failings as personality disorders akin to physical disabilities.

由于科学或所谓科学的推动，社会正在对行为问题进行重新分类，把从前认为是性格缺陷、道德过失的重新归类到类似于生理障碍的病态人格。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。