重新做人

He is now born-again and has learned his lesson.

他重新做人，学到教训。

However, several important concerns, which the claimer fails to recognize, would conduce improper social viewpoint of death penalty.

第二段：随着社会的发展，有些人提出来应该取消死刑，他们的理由是：死刑无法给与犯人重新做人的机会，而通过教育和改造，可以是很多犯人浪子回头。

When the ex-convict was offered an honest job,he decided to turn his back on his old way of life and try to make something of himself.

当那个有前科的人得到一份正经的工作时，他下决心抛弃自己过去的生活方式，重新做人。

This sincerity, visible, palpable, irrefragable, evident from the very grief that it caused him, rendered inquiries useless, and conferred authority on all that that man had said.

他心里开始有一种不知什么样的神秘的要重新做人的要求；而且，根据一切现象来看，在很久以前良心上的不安就已支配着这个人。

I hope that the majority of the leaf lard can give me the opportunity to turn over a new leaf.

我希望广大板油能给我改过重新做人的机会。

Her heart is contradictory, when Bulang Lu and Mr. Lennart Meri Miss advised her to leave the bandit group a fresh start, she refused their offers of help, although she yearned such a life.

她的内心是矛盾的，当布朗鲁先生和梅里小姐劝她离开盗贼集团重新做人时，她却拒绝了他们的好意，虽然她向往着这样的生活。

Now is the chance for you to start with a new sheet .

现在是你重新做人的好机会。

He promised to me that he would start with a clean slate.

他向我保证他将洗心革面，重新做人。

One of these days , I'm going to start in on you.

总有一天我会让你重新做人。

Be this lifts Sun Wu touchingly, let each people that take from high fence, had the opportunity that is an upright person afresh, had the intense emotion that passes on a society, had longing of newborn of assiduous job recovery more.

正是孙武这感人之举，让每一位从高墙走出来的人，有了重新做人的机会，有了回馈社会的激情，更有了勤奋工作重获新生的渴望。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了