重新使用

Restrung with my favorite poly,(the original strings, m-fil tour 16 I think,are garbage) It seemed to me that I have always played with this racquet, likea natural extension of my arm.

经过了几轮试打，而且重新按我喜欢的方式穿了线，看起来就像我使用了好久的感觉，就像我臂膀的延伸。

They also come with many unique features such as reverse switches for jams, automatic restarts and reusable blades.

他们也有许多独特的功能，如扭转开关堵塞，自动重新启动和可重复使用的刀片。

Secondly, we propose a stop criterion for an approximate solution of the inner problem.Finally,we establish the convergence theorem of the nonlinear rescaling method when this criterion is used.

然后提出了求解子问题时的终止准则，证明了在使用该准则作为子问题终止条件时非线性重新尺度化算法的收敛速度。

There is only one detail which is worth pointing out in this function : if using normals it is necessary to rescale them .

只要一个细节我们需要指出的是：如果我们使用了法线，缩放高度后我们就需要重新计算一遍法线。

Where a simple process repository structure is used, operating at a single level of process definition, shared information within an imported package may be replicated into each of the individual process definitions at the import interface (and similarly repacked, if required, for process definition export).

一个简单的过程仓库结构被使用的地方，在一个层次的过程定义的操作，共享一个导入包的信息将被导入接口复制进每一个过程定义(并且如果过程定义导出需要可同样的重新打包)。

Ittorio Colao, the boss of Vodafone, which operates or partially owns networks in 31 countries, argues that the farther south you go, the more people use their phones, even past the equator: where life is less organised people need a tool, for example to rejig appointments.

odafone在31个国家运营或部分拥有通信网络，该公司老板Vittorio Colao认为越往南，甚至过了赤道，人们使用移动电话的时间越多：在生活缺乏组织性的地方，人们需要这么一个工具来重新安排约定好的事宜。

For the quality purpose, the cytokine standards once reconstituted should be used in a short period of time (2 –3 days) and can't be refrozen because they may lose activity during the freeze-thaw cycles.

从保证品质的角度出发，标准品在一次复溶后应该在2-3天内使用，而且不能重新冷冻，在反复冻融的过程中标准品可能会丧失活性。

For the quality purpose, the cytokine standards once reconstituted should be used in a short period of time (2 –3 days) and can't be refrozen because they may lose activity during the freeze-thaw cycles.

从保证品质的角度出发，标准品在一次复溶后应该在2-3天内使用，而且不能重新冷冻，在反覆冻融的过程中标准品可能会丧失活性。

For the quality purpose, the cytokine standards once reconstituted should be used in a short period of time (2 –3 days) and can't be refrozen because they may lose activity during the freeze-thaw cycles.

从保证品质的角度出发，标准品在一次复溶後应该在2-3天内使用，而且不能重新冷冻，在反复冻融的过程中标准品可能会丧失活性。

However, once using it on a Vista, the percentage would get deleted cause the bar continuously redraws itself.

然而，一旦在Vista上使用它，这个比例将被删除，导致酒吧不断重新绘制本身。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。