重新使用

The standard McLaren SLR (with 626 hp and 780 Nm of torque) has been restyled, resculpted here by the use of ultra-light carbon fiber materials which FAB-Design claims is as advanced as anything in use in Formula One or the aerospace industry today.

标准迈凯轮单镜反光（与626马力和780 Nm的扭矩）已经重新设计， resculpted这里使用超轻碳纤维材料的原子轰击设计索赔是先进的东西在使用的F1或航空工业今天。

You can then use the_article_imagefunction in your theme to show the image whereever you want on yourtheme, at whatever size (dynamically rescaled and cached usingImageMagick so no dodgy browser rescaling or sending huge photos out).

然后，您可以使用 the_article_image 函数在你的主题，以显示图像无论你想在您的主题，在任何尺寸（动态地重新调整和缓存使用ImageMagick不回重复发送给浏览器）。

Not long ago reinstalls all of computer science department, cost 10 yuan every months to buy original luck star to kill poisonous software incidentally 2008, saw lucky star Spring Festival depreciate inadvertently yesterday, annual software makes expense falls to have 30 yuan only, must take the advantage of lunar base to cancel to include a month rapidly, turn and use a bag year use.

不久前重新安装计算机系统，顺便每月花费十元购买了正版瑞星杀毒软件2008，昨天无意中看到瑞星春节降价，每年软件使用费降到只有30元，不得不趁月底赶紧取消包月，转而使用包年使用。

This product has the advantage of secondary regrinding to increase the service life and save the cost.

该产品的最大优点是可以二次重新刃磨，以延长其使用寿命，为使用客户节约成本。

It should be noted that if you do need to use this setting, your cam will likely take a picture every time Dorgem "reconnects" to it, so try using 5 minute intervals.

应该指出的是，如果您确实需要使用此设置时，您的凸轮可能会拍摄一张照片，每时间dorgem &重新&，所以尝试使用5分钟的间隔时间。

More importantly, we propose a data-dependent parameterization method in which optimal parameterization in the lighting and viewing space that minimizes the modeling error is obtained.

我们使用了多变量的球面迳向基底函数核心当作我们双向贴图函数模型的核心并且使用了资料相关的重新参数化方法得到在光源及视点空间的最佳参数以增进我们双向贴图函数模型的近似度。

The last few Olympic stadia are all still in use - with the Athens 2004 stadium hosting top-level football including the Champions League final in 2007, Sydney's Olympic Stadium from 2000 staging the Rugby World Cup in 2003 amongst other events, while Atlanta's stadium from 1996 was reconfigured to host Major League baseball.The 2012 stadium's post-Games future has yet to be decided, although nearby Leyton Orient FC have been in negotiations about a move.

以前的奥运会体育馆仍然在使用之中——像2004年雅典奥运会的体育馆用来举办高水平的足球比赛，包括2007年胜利者杯足球决赛，悉尼的奥运会场馆自从2000年来举办了2003年的橄榄球世界杯赛等等，1996年的亚特兰大体育馆重新设置后举办主要的棒球比赛。2012年的体育馆在奥运会后的使用还没有最后决定，但是同 FC 的谈判正在进行之中。

When reformatted under Edubuntu, I could use Open Office, Gimp, and more applications at the same time with little performance issues.

当在Edubuntu下重新格式化之后，我可以使用同时使用Open Office，Gimp甚至更多的程序，只是有一点小卡。

Dan Bricklin and Bob Frankston develop the first electronic spreadsheet, called VisiCalc, for the Apple computer. 1979-82 Bjarne Stroustrup of Bell Laboratories in New Jersey introduces "C with Classes." 1981 IBM introduces the IBM PC. 1983-85 C with Classes is redesigned and reimplemented as C++. 1984 Apple introduces the Macintosh, the first widely available computer with a "user-friendly" graphical interface using icons, windows, and a mouse device.

丹*布莱克林和鲍伯*弗兰克森为苹果电脑开发了第一个电子制表软件VisiCalc 1979-82 贾尼在新泽西创立贝尔实验室，推出了&高级语言的C& 1981 IBM推出了IBM 个人电脑 1983-85 高级语言C被改进和重新设计成C++ 1984 Apple公司推出Mac系统，这是第一个被广泛使用用户友好图形界面的计算机，该图形界面使用了图标，视窗和鼠标设备。

Capio uses VRS to guarantee the best image quality without rescanning or tinkering with settings.

Capio使用VRS确保最好质量的图像而不需要重新扫描或者使用补偿设置。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。