重新

The MPF asset transferred in from another account in the same scheme will be reinvested according to its latest fund allocation.

由同一计划内的另一个帐户转入之强积金资产将根据该资产最近期之基金分配重新投资。

In the thesis, disruption management of the case when the weighted shortest processing time rule is optimal and single machine with assignable due dates is presented.

我们所讨论的重新排序与单纯的将扰动发生后的问题当成一个新的排序问题来求解是不同的。

Letter Assigner process running, you can select from the main program interface corresponding disk drive, and then select from the bottom toolbar of a new drive letter, followed by the implementation of the menu bar of the "document"/"Save" command, and then re-start the computer system you can be so confusing letter "bring order out of chaos," the.

运行Letter Assigner程序后，你可以在主程序界面中选中从盘所对应的盘符，然后再从工具栏下方选中一个新的盘符，接着依次执行菜单栏中的"文件"/"保存"命令，再重新将计算机系统启动一下，就能使混乱盘符"拨乱反正"了。

Article 16 Where a land user that has obtained the right to use state-owned land through agreement-based assignment needs to change the purpose of land use stipulated in the assignment contract to business purposes, such as commerce, tourism, entertainment and commodity residence, etc., that user shall obtain the consent of the assigner and the department of urban planning of the people's government of the city or county, conclude the agreement on alteration of the contract on assignment of land use right or conclude a new contract on assignment of land use right, make up the corresponding assignment fee for land use right at the price on the land market at the time of alteration according to the changed purpose of land use, and make the alteration registration of land use right according to law.

第十六条以协议出让方式取得国有土地使用权的土地使用者，需要将土地使用权出让合同约定的土地用途改变为商业、旅游、娱乐和商品住宅等经营性用途的，应当取得出让方和市、县人民政府城市规划部门的同意，签订土地使用权出让合同变更协议或者重新签订土地使用权出让合同，按变更后的土地用途，以变更时的土地市场价格补交相应的土地使用权出让金，并依法办理土地使用权变更登记手续。

If the assigner approves the renewal, the grantee should process the paid land-use procedure according to law, sign a new contract with the assigner for paid use of land and pay the land use fees.

出让人同意续期的，受让人应当依法办理有偿用地手续，与出让人重新签订土地有偿使用合同，支付土地有偿使用费。

It needs to reform the lexical organization in the textbook, build a semantic network through association of ideas and reconstruction and strengthen the learning depth of the words.

英语教材的词汇编排部分需要重新设置，联想和重组建立词汇语义网络，在语境中加强词汇的深度学习，旨在提高大学生英语词汇习得的效率。

"Intelligence" at best is an assumptive construct-the meaning of the word has never been clear.

这是来自真题中的单词，就完全是可能会再一次重新考的单词。

A BIZARRE internet prank centered on 1980's singer Rick Astley has been re-enacted by 500 people in a crowded train station.

一个奇怪的互联网恶作剧，围绕1980年的歌手里克特利已经重新制定了500人在拥挤的火车站。

The user sitting in front of his own screen checks his asynchronous transmission by looking at the screen and re-typing his mistakes.

坐在电脑前的用户通过观察屏幕和重新键入错误来检查异步传输。

Now you?re ready to start calling your asynchronous data access methods.

现在你？重新准备开始你的异步调用数据访问方法。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷