重新

Because the total redefinition of the insulation parameter we reshape the building profile, cutting the old roof edge and redesigning the junction between roof and perimetral walls.

因此，设计师决定对建筑进行重新塑造和填充，对老旧的屋顶边缘进行切割，重写设计了屋顶，并对屋顶和墙体的交界进行重新处理。

So decide add complete plane. Because total redefinition insulation parameter reshape profile, cutting old edge redesigning junction between perimetral walls.

因此，设计师决议对建筑进行重新塑造和填充，对老旧的屋顶边沿进行切割，重写设计了屋顶，并对屋顶和墙体的接壤进行重新处置。

The minutes reaffirms that the present state government has not given any approvals to alienate Kampung Buah Pala to the Koperasi Pegawai-Pegawai Kanan Kerajaan Pulau Pinang or development approvals to the developer or issued eviction orders against the residents.

我重新翻阅所有由我主持、讨论到豆蔻村事件的行政议会之会议记录。这些会议记录重新确认现任政府没有批准将豆蔻村转让给槟州公务员合作社，也没有发出发展通令给发展商，更没有发出拆迁令给村民。

Nowadays most of researches on the multicast routing are how to generate multicast tree. In case of multicast tree failure, there need to re-route all of nodes behind the failure point so much as re-build the whole tree, this will deteriorate Quality-of-Service, on the other hand, it is insufferable in some multicast applications. We proposed a Fault-Tolerant multicast scheme to resolve this problem. Our scheme creates backup paths crosswise in the ramose node. It can reduce additional cost greatly and recover the failure of multicast tree rapidly.

现在关于多播路由的研究大多着眼于多播树的生成，一旦多播树出现故障，就需要对故障点以下的所有多播接收节点进行重新路由甚至对整个多播树进行重新构造，这一方面降低了服务质量，另一方面有些多播应用不允许长时间的中断，对此本文提出了一种多播容错方案，采用在分枝节点之间建立备份路径的措施，可以在很大程度上减少额外的代价，能够在最快的时间内恢复多播树的故障，并使得恢复后的多播树形状基本上没有改变。

Nowadays most of researches on the multicast routing are how to generate multicast tree. In case of multicast tree failure, there need to re-route all of nodes behind the failure point so much as re-build the whole tree, this will deteriorate Quality-of-Service, on the other hand, it is insufferable in some multicast applications. We proposed a Fault-Tolerant multicast scheme to resolve this problem. Our scheme creates backup paths crosswise in the ramose node. It can reduce additional cost greatly and recover the failure of multicast tree rapidly.

现在关于多播路由的研究大多著眼于多播树的生成，一旦多播树出现故障，就需要对故障点以下的所有多播接收节点进行重新路由甚至对整个多播树进行重新构造，这一方面降低了服务质量，另一方面有些多播应用不允许长时间的中断，对此本文提出了一种多播容错方案，采用在分枝节点之间建立备份路径的措施，可以在很大程度上减少额外的代价，能够在最快的时间内恢复多播树的故障，并使得恢复后的多播树形状基本上没有改变。

They neither prevented Germany from rearm ing, nor did they rearm ourselves in time

他们既没有阻止德国重新武装，也没有及时重新武装我们自己。

The key point -Desktop Share is customizable: you can rename it, rebrand it and choose autoconnection options.

关键的一点-自定义桌面共享是：你可以重新命名，重新命名，并选择autoconnection选项。

The Chinese government revised intergovernmental fiscal relations after the 1994 tax sharing system reform. The recentralization of tax revenues of central government in 1994 was not accompanied by revisions to expenditure responsibilities which remained as the pre-1994 fiscal system.

1994年我国实行了分税制体制改革，国家对政府间财政关系重新进行了调整，在政府间支出责任分配维持原有格局的的情况下，中央政府重新集中大部分财政收入，中国政府间财政关系由分税制前的&收入分权，支出分权&模式转变成了&收入集权，支出分权&模式。

However, candidates who do not recertify and allow their certification status to lapse will be required to earn their current and all lower level certification designations, should they subsequently pursue reactivating their certification status.

若没有重新进行认证考试，并且让认证失效的话，那麼就要重新取得所有认证，包含目前的最高等级与较低等级的认证。

People recode and restructure information in order to remember it.

人们对信息重新编码、重新安排结构，以期记忆它们。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷