重新

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the Prince shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

你当知道，当明白，从出令重新建造耶路撒冷，直到有受膏君的时候，必有七个七日和六十二个七日。正在艰难的时候，耶路撒冷城连街带濠都必重新建造。

Know therefore and understand, that from the going forth of the commandment to restore and to build Jerusalem unto the Messiah the P***nce shall be seven weeks, and threescore and two weeks: the street shall be built again, and the wall, even in troublous times.

9：25 你当知道，当明白，从出令重新建造耶路撒冷，直到有受膏君的时候，必有七个七和六十二个七。正在艰难的时候，耶路撒冷城连街带濠都必重新建造。

So it gives us an opportunity to re-examine ourselves, to re-interpret China through the unlinked pieces of world history, to explain local events in the global perspective, and to strengthen the relation of two polars.

这给我们一个机会去重新审视我们自己，通过未被链接的世界历史来重新解读中国，以全球视角阐释地方事件，从而同时强化两极的相互关联。

He wore a horrible old yellow frock-coat, which was worth many millions, being all wadded with bank-bills.

世上有两种生物的战栗会深入内心：重新找到亲生儿女的母亲和重新找到猎物的猛虎。

In this article I have reinterpreted Weber's theory and raised the values of rules in bureaucracy .

本文的目的就是通过对官僚制中规则问题的重新分析和重新强调来为官僚制正名。

A few weeks ago we decided to redesign the Zee logo.

几个礼拜之前我们决定重新设计Zee的标志，当公司重新设计他们的标志后，也就意味着，大部分时间，他们在业务上做了一些改变。

I wanted to get the positions to feel real (who wouldn't want it for a realistic approach, anyway…O_o) So, I used the best references I could get… i.e. myself!!! O_O The only problem using this trick is that you risk losing the shape of your original character. But for here, my skinny body has served me well… ahum… So, I've painted the characters using these pictures of me playing the hunter with a dictionary. Also, during the week-end, I've added details on the background, and I've tried to redesign stuff that were quite foggy on the line art. There are things still weird in the image (unbalance stuff on the beast for exemple), but I'll try to get through it later.

我希望能使它让人感到真实（虽然没人觉得这是现实主义）所以，我做了几种我能得到的效果做参考，唯一的问题就是我得冒着失去我最早设定的人物外观的危险，幸好，我的这些人物设定好不赖，结果在词典的帮助下，我用这张图上为我的人物设定上色，周末我又给背景添加了细节，我已经厌倦了重新为我那朦胧的素材重新设计，虽然画面仍然有点怪，比如野兽的不平衡，不过最后我绘解决它的。

If you-re taking fast, shallow breaths through your mouth, then no matter how slow you may be going or what kind of activity it is, you-re doing it anaerobically.

如果您重新考虑快速，浅呼吸，通过你的嘴，然后不管多么缓慢您可能会或什么样的活动，这是您重新做厌氧。

Therefore, carefully examining the scientific realism with the antirealism argumentation historic course, the focal point of argumentation, the method of argumentation, the standpoint of argumentation as well as the rationality of argumentation, thus it has become an extremely important question to appraise their significance in a new foundation, and explore the recent development basis and the trend on this foundation,.

为此，重新审视科学实在论与反实在论争论的历史进程、论争的焦点、论争方法、论争立场以及论争的合理性，从而在一个新的基础上重新评价它们的意义，并在这个基础上探索新的发展基底和趋向，已成为一个非常重要的问题。

U.S. insurer Assurant Inc. has added to the current catastrophe bond pipeline by beginning to market its second Ibis Re cat bond transaction Ibis Re II Ltd. Marketing to investors began this week and Ibis Re II is expected to close in May.

美国保险公司 Assurant的公司增加了本周二重新宜必思目前巨灾债券市场的管道开始其第二鹭鹭再重新巨灾债券交易二级市场投资者开始公司预计5月结束。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。