重整军备

More than half of the German arms exports during its rearmament period were to China.

在其重整军备时期，德国出口的武器有一半以上都是出口到中国。

We're never going back to 18 unemployment, the Great Depression, to fascism, to rearmament.

我们再也不会失业，不会有大萧条，不会有法西斯主义，也不会重整军备了。

He opposed the rearmament of Japan after world war ii.

他反对二战后日本重整军备。

Note that some nations already start with Rearmament Initiative or Partial Mobilization and can thus not look forward to those benefits.

请注意，一些开始时就已经是初步重整军备或部分动员的国家将不能享受到那些利益。

He has had to finance his rearmament programme by borrowing up to $150 billion this year alone, pushing American interest rates to record levels

里根为了给他的重整军备计划筹措资金，单在今年就不得不借1，500亿美元的巨款，结果使美国的利率冲破了历史最高纪录。

President Dmitri Medvedev says Russia will increase combat readiness and undergo large-scale rearmament in response to what he says is NATO expansion toward the country's borders.

梅德维杰夫总统表示俄罗斯将增加战斗准备，大范围重整军备以回应他所说的"北约扩张到国家门口"。

Despite a UN presence that is supposed to prevent rearmament, Syria is an unhindered conduit for Iranian weapons and rockets for supplying Hizb'Allah.

尽管联合国存在，是为了防止重整军备，叙利亚是一个畅通无阻的渠道，为伊朗武器和火箭弹的供应

He has expensive campaign promises to meet, such as expanding social welfare and child support, and little scope to spend more on rearming.

竞选期间许下的那些开支巨大的承诺尚需要他加以兑现，比如扩展社会福利和儿童援助；而在为重整军备投入更多资金方面，鸠山却没有多大的余地。

The presence of 47000 U.S. troops in Japan reassures not only Tokyo, which is carefully monitoring its great neighbor's rise to power, but even China, which along with other Asian countries is worried about Japan's rearming.

美国驻扎在日本的4.7万名士兵，一方面让东京安心（东京正密切注意强邻中国的兴起），另一方面也让中国吃了定心丸，因为和其他亚洲国家一样，都在担心日本会重整军备。

Troops in Japan reassures not only Tokyo, which is carefully monitoring its great neighbor's rise to power, but even China, which along with other Asian countries is worried about Japan's rearming.

美国驻扎在日本的 4.7 万名士兵，一方面让东京安心(东京正密切注意强邻中国的兴起)，另一方面也让中国吃了定心丸，因为和其他亚洲国家一样，都在担心日本会重整军备。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了