重播

It has endless rhythmic vivacity and that, combined with the high resolution, makes it without a doubt one of the most convincing bits of audio kit we know.

它具有无尽的节奏活跃感，这点和它极高的解析能力结合在一起，使它毫无疑问地成为最令人信服的音响重播器材之一。

When the Baltimore Ravens and the New York Giants face off in Tampa Bay, Florida,for Super Bowl XXXV, officials debut a new video technology that has nothing todo with instant replay: facial-recognition surveillance cameras pointed at tensof thousands of fans entering the game.

2001年：当巴尔的摩乌鸦队和纽约巨人队在佛罗里达州坦帕湾为第三十五届美国橄榄球超级杯大赛对峙时，官方推出与即时重播无关的新型视频技术：面部识别监控摄像机对准进入赛场的数万球迷。

Firstly, this paper puts forward an improved authentication and key distribution scheme for internet environment, in which we adhibit multilevel authentication center, encryption technology of DES, RSA and one-way function to actualize the safety of communication among the different user on network and reduces the workload of the authentication institution; at the same time, this scheme can also assure the security of network. Besides, it use the temporary symbol and the responds" sign of both-side correspondent to replace time stamp and applies them to internet communication to countercheck "rebroadcast attack and accordingly resolves the problem that it needs synchronization for network clock.

本文在首先提出一种改进的Internet网络环境下的认证及密钥分配方案，该方案考虑采用了多级认证中心，DES、RSA和单向函数加密机制，实现了网络上不同用户间的安全通信，降低了网上认证机构的工作量，同时也能够保证网络的安全性；并用通信双方的临时标志和响应者标识来代替时间戳应用于Internet通信中以防止&重播&攻击，从而解决了以往需要网络时钟同步这一难题。

After recording the kiss version of the scene, Shatner and Nichols intentionally blundered in each further take - making it impossible to refilm.

自从亲吻镜头播出后，斯加特和尼克尔斯在后来的拍摄中故意出错---使得这个电影不会再重播。

Shares climbed after a certain height, the stock will suddenly fell between high-volume, a very short time before we all scarfed up, we replay the camera, just like people use the fishing pole scene, we call "the old man fishing."

股价爬到一定高度后，该股会突然之间放量下挫，眨眼间便吞掉前面所有的涨幅，我们重播镜头，很像人们用长竿钓鱼时的景象，因此我们叫它为&老翁钓鱼&。

The replays showed it was a shinner.

重播那个进球时，可以看出那是用胫骨碰进去的。

It was Kanu of Arsenal, if you recall, who inadvertently took advantage of a sporting gesture by Sheffield United on his English debut in 1999 to create a situation where Arsène Wenger even more sportingly offered a replay.

这是英超的阿森纳队，如果你还记得，他无意中利用了体育姿态，谢菲尔德联队对他的英文首次在1999年创造的情况下，阿森纳主帅温格更sportingly提供了重播。

That second qualifying round replay on Saturday left the Spartans kicking their heels in wait, so manager Mick Tait is eager to get back into action.

这第二轮排位赛在周六重播离开斯巴达踢在等待他们的高跟鞋，让经理米克泰特急于进入重返赛场。

Because we repeat some old programs you may still hear their voices on the air. Listen for a moment to Lery,Mors and Cake.

由于我们仍然有重播他们的节目录音，所以你还能听到他们的声音。

Precision, advanced replay/record/overdub interface and much, much

改良的重播/录音及overdub 介面及很多很多。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。