重打

The forepaws are also used for burrowing and for dragging heavier logs.

它们的前爪还可以用来打洞和拖拽较重的树干。

M# v G$ twww.wangfans.com Torre said that Wang, a ground-ball pitcher who relies on his bowling ball-like sinker to induce easy plays for his infielders, might have been an unlikely candidate for perfection because of the constant defensive action.

托瑞又说，像小民这样一个滚地型投手，靠著那重猛得像保龄球一样的伸卡球引诱对方出手，以造成鸟打让内野封杀，这种类型的投手比较不像是会投出完美比赛的人，因为内野的状况会很频繁。

X' ; h' Kwww.wangfans.com Torre said that Wang, a ground-ball pitcher who relies on his bowling ball-like sinker to induce easy plays for his infielders, might have been an unlikely candidate for perfection because of the constant defensive action.

托瑞又说，像小民这样一个滚地型投手，靠著那重猛得像保龄球一样的伸卡球引诱对方出手，以造成鸟打让内野封杀，这种类型的投手比较不像是会投出完美比赛的人，因为内野的状况会很频繁。

No" work in difficult, problems and heavy tasks of the circumstances, the leading group to take the bar with, the joint law enforcement, separation, Fenpianbaogan such means, against the implementation of measures to ensure that the work of the effectiveness of the establishment of a joint approval Office Room joint office to promote ease and conduct site visits and passport processing services, to achieve a combination of dredging."

清无&工作在困难大、问题多、任务重的情况下，领导小组采取了条块结合、联合执法，分类处理，分片包干等办法，落实打击措施，确保工作成效；成立了联合审批办公室室联合办公，加强宣传疏导，并开展现场办照与上门审批服务，实现打疏结合。&

Just as important are the social aspects of the Show where the people of the city and the country come together - country tweed, moleskins, and city business suits mingle at the Cattleman's Bar and for many years the annual Show Balls have been a highlight of Queensland's social scene.

這個一年一度的展覽。是很重要的。因為它讓很多不太有機會遇到的人。聚在一起。。。穿麻布衣的花呢裝的。和西裝打領帶的。通通都在一家牧羊人酒巴相聚聊天。多年來。展覽舞會一直都是展覽的重點。

I heardheavy thudding noises and standing on tiptoe saw red-faced foreignconcession police brandishing truncheons and pulling and hitting atpeople.

我听见重实的拍拍拍的声音。点起脚来看，是好些个脸红红的外国巡捕挥动着木棍，在向人身上乱抽乱打。

With reference to shipping marks,in addition to the gross,net and tare weighs on the outer packing we will mark your initials ABC in a diamond,under which the port of destination and contract number will also be stenciled.

我们除了在外包装上标注毛重、净重以及皮重等唛头之外，还会将贵司缩写ABC放在一个菱形框中，在框下用钢印打上目的港以及合同编号。

We said they could have the two rematches they wanted, which effectively means David's next three fights could be in Germany against either Wladimir or Vitali Klitschko.

&我们所说的两次重赛的机会，是指大卫接着三场比赛都可以在德国打，对手无论是大克还是小克。&

"By the deported snakes!" he exclaimed, Jawn McCaskey and his lady have been fightin' for an hour and a quarter by the watch. The missis could give him forty pounds weight.

&我的天哪！&他大叫道，照表上看约翰·麦卡斯基和他老婆打了一小时又十五分钟了，他老婆能给他砸了四十磅重的碗碟了。

He put deer skin on the fou (an earthen pot with a big body and a small mouth) to make a drum, and imitated the God's jade qing by beating stone knives and ax es heavily or lightly.

他又用麋鹿的皮蒙在土缶上作成鼓敲打起来，还重击轻打石刀石斧，模仿天帝玉磬的声音

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。