重心

Then, depending on airspeed, center of gravity, or configuration, you got a varying response.

在这种情况下，取决于飞行速度，重心，或者挂载配置，你得到的响应各不相同。

Much of the work focuses on the needs of the Marine Corps, which is engaged in some of the bloodiest fighting in Iraq.

这项工作的重心大都摆在海军陆战队的需求上，他们参与了伊拉克境内最血腥的一些战斗。

Control theory of antenna array uses the range-barycenter formular which US Boing put forward in 1970s in radio frequency simulation. This method neglects the change of polarization that the array surface curvature causes and the spacing between the antenna elements, so big errors are made.

射频仿真暗室天线阵列的精度控制通常采用20世纪70年代美国波音公司提出的幅度重心公式，该表达式忽略了天线阵面弧度对三元组喇叭极化方式的影响，以及三元组天线单元间距对控制精度的影响，因此存在控制误差。

As your harness rolls left and right, roll your hips left and right to keep your upper body stable and your weight distributed under both carabiners.

当座袋左右摇晃、摆动时，也要相应地左右移动你的屁屁，以保持你上身的稳定，并将重心均匀分布到两个主钩上面。

Furthermore, most of the western researches in the field of learning strategy instruction have focused on reading strategies as one of the important language skills (Carrell, 1998), and on cognitive strategies as one of the main categories of learning strategies.

西方语言研究者对第二语言学习策略培训的研究多把重点放在阅读策略上，把重心放在认知策略上而忽视了元认知策略。

We have to specify "K" upfront and give the algorithm an estimate of the centroids of these "K" clusters.

我们必须指定的&K&前期，给算法是这些&k&的集群的重心估计。

By studying initial chis of the authors in these three periods, the relationship of the tune and the content of chis was concluded in chapter five, which is the major point of this dessertation.

透过三时代作家群体的首阕词，可以归纳出第五章词牌异变与内容承变之关系，这是本文的重心。

Orbit design on cislunar transfer trajectory under multi constraints is discussed in this article.

这条狗总是咬着栏杆的重心，把它叼离地面，很有信心地朝门口跑去。

When the timing is off, you can get collapses on the upper wingtip as well as the lower one. I've seen cravatted wings spiraling down after doing off-timed wing-overs, so be careful and build up your wing-over height gradually. First, get the timing right in small wing-overs. When you feel confident, use more weight shift and brake input to build up your wing-overs. Keep practicing!

如果时机掌握的不好，伞可的两侧都有可能塌陷；我曾经见过由摆荡动作时机掌握的不好导致卷夹然后螺旋下坠的，所以摆荡的幅度要逐渐增加；首先要在小幅度摆荡中将各个动作的时机掌握好，练习熟练，信心增强之后在多压重心，增加刹车量将摆荡的幅度作大。

Callaway's ambition, Mr Fellows explains, is to appeal to dabblers, not least by designing equipment that makes golf easier "for people like you and me, who don't play the same game as Phil Mickelson, and never will."

弗洛茨先生对于卡拉威的事业发展重心的阐释为不仅是为&像你我这样的，永远不会像菲尔迈克尔森那样打高尔夫球的玩家&设计一些使得打高尔夫更容易的器具，还要对业余玩家具有吸引力。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷