重心

If they stand up their lack of experience coming together with the higher located center of gravity of the crew in the boat, would dramatically increase the danger of accidents and capsizing.

假如他们站划，但缺乏经验，再加上全队在船上的重心较高，那就会大大的增加意外和翻船的危险。

If you focus on our commonalities, you'll be more at ease and get along better with everyone.

如果你把重心集中在我们的共通性，你将更安逸而且与每个人相处得更好。

So the accuracy of structured light methods hinges on the ability to locate the "center" of the 3D information. New method presented in this paper starts by convolving a given image with masks in a selected number of directions.

但是由于物体表面形状、反射特性比较复杂，而传统的确定结构光条纹中心位置的方法极值法、门限法、重心法、高斯拟合法等都存在不足，这就使得结构光条纹中心位置的准确检测成为影响三维信息获取精度的关键问题之一。

By this, we can obtain the space information, however, because of the body sharp and reflex characters are more complicated, and the traditional way which used for detecting the center of structured light have some weakness. So the accuracy of structured light methods hinges on the ability to locate the "center" of the 3D information. New method presented in this paper starts by convolving a given image with masks in a selected number of directions.

但是由于物体表面形状、反射特性比较复杂，而传统的确定结构光条纹中心位置的方法极值法、门限法、重心法、高斯拟合法等都存在不足，这就使得结构光条纹中心位置的准确检测成为影响三维信息获取精度的关键问题之一。

Sothe accuracy of structured light methods hinges on the ability tolocate the "center" of the 3D information. New method presented inthis paper starts by convolving a given image with masks in aselected number of directions.

但是由于物体表面形状、反射特性比较复杂，而传统的确定结构光条纹中心位置的方法极值法、门限法、重心法、高斯拟合法等都存在不足，这就使得结构光条纹中心位置的准确检测成为影响三维信息获取精度的关键问题之一。

So some other force must be at work that counters gravity.

因此，一些其他的力量必须在柜台的工作重心。

Instead of traditional marketing, cosmetic brand marketing appeared. Cosmetic brand marketing put its core to the brand, and pays more attention to its cumulating of brand value and brand asset.

因此，化妆品的品牌营销取代传统的产品营销，将营销的重心放到了品牌上，注重品牌价值的增加和品牌资产的累积。

Instead of decamping to the global fashion capitals of New York or Paris like other big Asian fashion names have done at the first whiff of success -- think Hong Kong's Vivienne Tam, Malaysia's Zang Toi and South Korea's Shin Choi -- many young Chinese designers who trained overseas are opting to base their international fashion brands in Hong Kong.

而知名的亚洲时装品牌往往一获成功，便将业务重心移到纽约或巴黎这样的全球时尚之都，比如来自香港的谭燕玉，马来西亚的洗书瀛以及韩国的Shin Choi就是如此。与这些设计师不同，许多在西方接受过培训的中国年轻设计师选择将自创的国际时装品牌立足于香港。

This type can not avoid vibration when the dehydrating barrel dehydrates clothes at high speed.

上托举式在脱水桶高速旋转给衣物脱水时，不但不能避振，在重心稍有偏心的转动中，反而有放大振幅的作用（实验证实，本文不再对其赘述）。

Rescuing, rehabilitating, vaccinating, desexing, and trying to find permanent homes for stray animals has always been the main focus at AnimalsTaiwan.

救援、治疗、接种疫苗、绝育，并且尽力为流浪动物动物寻找永远的家一直是动物台湾的主要重心。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷