重心

The improvement of civil society organizations are the core of the construction of Socialist harmonious society and the foundations of a harmonious and soldiery society.

健全的公民社会组织是构建和谐社会的重心所在，它不仅是民主政治的基础，也是社会和谐与团结的基础。

Hit CCTV from 2001 " laugh be proud all corners of the country " pilfer edition sound begins like goods, in triumphant throw nearly 10 million yuan every year to undertake thought fors the time being, and gain ground as what work of movie and TV travels in Internet, original tone is serious like product sale atrophic, in the centre of gravity of edition of triumphant blow pilfer also turned to a network from phonic resembling goods.

从2001年打击央视《笑傲江湖》的盗版音像制品开始，中凯每年投入近1000万元进行维权，而随着影视作品在互联网传播的普及，正版音像制品销售量严重萎缩，中凯打击盗版的重心也从音像制品转向了网络。

It could profit from the movement of the centre of gravity in Europe eastward and southward", he says."

它将在欧洲东边和南边的重心移动中获利。

Long there is a view that the development focus of the Beijing West City of Victoria will drift southwestward direction.

早就有一种说法，北京西四环的开发重心将向西南方向偏移。

The results showed that the multi-cities of central Liaoning had a fractal hierarchical structure, their sizes were in primacy distribution, and middle-size cities were fewer. The spatial distribution of city size tended to balance hut the development process had significant regional difference. From 1982 to 2005, the gravity of urban population had an overall southwestward transfer.

结果表明：辽宁中部城市群城市体系等级规模结构具有分形特征，城市规模分布呈首位分布，等级序列中中等城市数量较少；城市规模空间分布趋向均衡，但发展过程具有显著的区域差异；从1982-2005年城市人口重心总体向西南方向移动。

To bed in the residential interior design, almost every space is a "design center."

在进行住宅的室内设计时，几乎每个空间都有一个"设计重心"。

The applicable conditions of the accelerating theory of push-off of speed skating.

反映了支点与重心间力的相互作用关系和蹬冰动作的加速条件。

The mathematical models of the dynamic target and the tested apparatus are constructed with spherical trigonometry spherics. The general structure of the dynamic target is introduced. The performance, the detail of structure and selection of material of its main components are studied. The mass center and dynamic precision of the dynamic target, the static deformation of rotation arm are calculated and analyzed.

本文主要介绍了新型动态靶标研制的必要性、动态靶标检测的原理；运用球面三角学，建立了动态靶标与被测仪器间的数学模型；介绍动态靶标的总体结构设计，对各重要组成部分的功能、结构及原材料的选择等进行了详细的分析；对动态靶标的重心、旋转臂的静态变形及整机的动态精度进行了分析和计算；最后介绍了动态靶标的标定方法。

This lower stance also gives the car the appearance of a sportiness.

低重心的姿态也赋予车身一种运动感。

The simulation results indicate that the stationary value of the side-slip angle of vehicle gravity center is closer to the zero than the case calculated by the model before updating.

仿真结果显示，改进后前轮角阶跃输入下的车辆重心侧偏角的稳态值比改进前更接近零目标值。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。