重心

Europe's economic centre of gravity shifted northward.

欧洲的经济重心向北移了。

The third is the shift in the centre of economic gravity from the Atlantic to the Pacific.

第三个再平衡是经济重心从大西洋转向太平洋。

Of the move of economic centre of gravity and labor main force be accompanied and migrating often go.

经济重心的转移与劳动力大军的迁徙往往是相伴而行的。

But even with setbacks ahead, the financial world's centre of gravity is shifting.

但即使这些国家未来会遭受挫折，全球金融界的重心也正在发生转移。

He identifies himself with its centre of gravity, its mass

他把自身和物体重心、质量、重量融为一体。

He identifies himself with its centre of gravity,its mass,its weight

他把自身和物体重心、质量、重量融为一体。

He mentally visualizes a complex form from all round itself; he knows while he looks at one side what the other side is like, he identifies himself with its centre of gravity, its mass, its weight; he realizes its volume, as the space that the shape displaces in the air.

他的大脑能从物体周围的各个角度勾画出其复杂的形象，他看物体的一边时，便知道另一边是个什么样子。他把自身和物体重心，质量，重量融为一体。他能意识到物体的体积，那就是它的形状有空气中所占的空间。

He mentally visualizes a complex form from all round itself; he knows while he looks at one side what the other side is like; he identifies himself with its centre of gravity, its mass, its weight; he realizes its volume, as the space that the shape displaces in the air.

之中一样。他的头脑中根据物体的各个方面，设想一相复杂的形态；当他看到一个侧面时，就知道另一侧面是什么样儿的；他把自己与物体的重心、质量和重量混为一体；他认识到，物体的体积即是它在空气中所占的空间。

From the view of practical applications, the detection precision of light centroid method is introduced.

本文即从实际应用的角度出发，阐述了光重心法在LAMOST光纤位置检测中的精度问题。

In addition, the centroid movement caused by change of light intensity was revealed.

另外，还揭示了因光强变化而产生的"重心偏移"现象。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐