重建

And yet, encouragingly, we witness some of them striving hard to rebuild confidence in life, and discovering new opportunities to demonstrate their values.

令人鼓舞的是，我们并没有看到一些他们全力重建信心的生活，并发现新的机会来展示他们的价值。

Similar roles of most of the expansin genes and XTH family genes were found in endocarp and/or pulp tissues of fruit, for their expression pattern are associated with the distribution of endoreduplication in different tissues of fruits.

CsExpl，4和XTH基因在分裂旺盛的果实发育前期表达较高，从而推测其在细胞分裂中的细胞壁修复和重建过程起重要作用。

In Eugene, Ore., neurologist Dr. Ray Englander led the effort to reconstruct stroke care at Sacred Heart Medical Center.

在俄勒冈州的欧仁，神经病学家雷·英格兰德在圣心医疗中心领导重建中风救治所。

Compared with ABO compatibility patients, this article analyzes the influence of ABO incompatibility on the red blood cell engraftment.

以同期ABO血型相合的受者作对照，分析ABO血型不合对异基因造血干细胞移植后红系重建的影响。

Significant levels of human immunoglobulin were detected in sera of hu-PBL-SCID mice 4 weeks after engraftment.

在移植后4周，其小鼠血清中存在人免疫球蛋白，其脾淋巴细胞中，所检测的8 种免疫表型人淋巴细胞亚群均存在，表明人淋巴细胞在SCID小鼠体内出现了增殖或重建。

Undertake according to the Child law of pancreas bowel, bravery bowel, stomach bowel enteron rebuilds.

按照胰肠、胆肠、胃肠的child法进行消化道重建。

The Leaf Margin Analysis method was used here to reconstruct Mean Annual Temperature of six Chinese Eocene floras.

文中采用叶缘分析法首次定量重建中国始新世6个植物群的古年均温。

Methods On the basis of nasal anatomic dissection in 7 adult cadavers, a conception of "lateral nasal aponeurosis" was put forward and a new fixation technique for correcting epicanthus was used cliniclly in the following procedures: incision of the epicanthal fold, cantholysis and canthoplasty by pulling the new canthus medially and fixing it on the lateral nasal aponeurosis.

本文对7具尸体的鼻侧腱膜进行了解剖观察，从而提出鼻侧膜固定法矫正内眦赘皮畸形，即水平切开半月形赘皮，开大内眦角，将新内眦点向中央移位，并缝合固定于鼻侧腱膜上以重建内眦角，修剪新内眦角上下两侧的多余赘皮。

It is showed that the histology and keratin profile of reconstructured epidermis and hair follicle structure as following.

重点探讨了重建的表皮和毛囊的组织学及角蛋白构型的变化。主要结果如下

Then the nearby epimysium flap was transferred to and wrapped around the epineurinm-removed segment in the test group, but not in the control group.

实验组用带蒂肌膜瓣转位重建损伤段的神经外膜，对照组用周围正常的软组织覆盖神经损伤段。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。