重建

Results: Axial scanning including vertebral arch can show spondyloschisis and other signs. These contained widened or stenosis of the spinal canal, stenosis of he lateral recess, the double margin sign, deformity of the lateral recess, the double margin sign, deformity of the intervertebral disc, denegeration of the joint facet and thickening of the ligamentum flavum. Scotty dog sign were showed in images reconstructed along the direction of vertebralarch.

结果：包括椎弓根层而的轴位扫描均能显示峡部裂和其他伴发表现，包括椎管增大或变窄，侧隐窝狭窄、双边征、椎间盘变形、椎小关节退行性变和黄动心忍性韧带肥厚采用平行于峡部的椎弓长轴MPR、MIP斜矢状面重建能直观显示峡部裂的典型表现－猎狗项圈征，正中矢状面重建能显示椎体滑脱。

We can compute three dimensionalvelocity distribution on a planar domain of flow field based on conventional ParticleImage Velocimetryand 3D reconstruction theory of stereophotogrammetry.

在流场空间两个不完全交叠的体积元(映射为两个摄影机象平面上以同名点为中心的两个相同大小的判读小区域)中的示踪粒子的统计性质都能同样表征这两个体积元公共中心的流体运动的假设下，PIV技术与体视三维重建理论的结合，可以将原PIV技术中二维统计平均的概念扩展为三维统计平均，并且在确定体积元公共中心位置之后，直接实现空间流体体元的三维位移重建。

Bone fracture was well demonstrated stereoscopically and could be viewed from any desired plane by MPH and 3D, and 29 of 37 patients with doubtful skull fractures were final diagnosed.

采用薄层骨重建和多平面及三维重建技术后，骨质结构均显示清晰，骨折显示好，并能任意角度观察，最后可疑骨折37例中，有8例排除了骨折，29例骨折显示清楚。

For the later 14 cases,five complications occurred,including acute reject reaction(1 case),hepatic artery thrombosis(1 case),bile leakage(1 case),left subphrenic abscess(1 case),and pulmonary infection(1 case).The patient with pulmonary infection died of MODS.14 patients underwent direct anastomosis of right hepatic vein and IVC.Among them,5 cases underwent the reconstructions of right inferior hepatic vein,and 5 received the reconstruction of the tributaries of the middle hepatic vein by interpositing a vein graft to provide sufficient venous outflow.

后14例受者中发生并发症5例：急性排斥反应，肝动脉栓塞，胆漏，左膈下脓肿及肺部感染各1例；1例再移植术后肺部感染死于MODS.14例中除肝右静脉与下腔静脉直接吻合外，其中5例加行右肝下静脉重建，另5例采用自体大隐静脉搭桥行肝中静脉分支与IVC重建，保证了右肝的流出道通畅。

For the later 14 cases, five compli- cations occurred, including acute reject reaction （1 case）, hepatic artery thrombosis （1 case）, bile leakage （1 case）,left subphrenic abscess （1 case）, and pulmonary infection （1 case）. The patient with pulmonary infection died of MODS. 14 patients underwent direct anastomosis of right hepatic vein and IVC. Among them, 5 cases underwent the reconstructions of right inferior hepatic vein, and 5 received the reconstruction of the tributaries of the middle hepatic vein by interpositing a vein graft to provide sufficient venous outflow.

后14例受者中发生并发症5例：急性排斥反应，肝动脉栓塞，胆漏，左膈下脓肿及肺部感染各1例；1例再移植术后肺部感染死于MODS.14例中除肝右静脉与下腔静脉直接吻合外，其中5例加行右肝下静脉重建，另5例采用自体大隐静脉搭桥行肝中静脉分支与IVC重建，保证了右肝的流出道通畅。

Withthe investigation "social labor" concept criticized., the "producing normal form"reviewed and the productivity and relations of production, economic base and the superstructural relation reviewed, based on Communication among the subjects, associate thetheory the form, regard social integration as the starting point and regard "studying themechanism" as the basic condition to rebuild. This text has exactly investigated such a course.

这种重建是在生活世界合理化的视阈下，分析&社会劳动&概念，批判性考察&生产范式&和&类的主体&范畴后，以主体间性和交往行为合理化为理论根基、以&社会一体化&、&学习机制&范畴为支架的重建。

Soldiers from the Reconstruction Task Force 4 and the Mentoring Reconstruction Task Force conduct handover patrols in the streets of Tarin Kowt, Southern Afghanistan.

士兵重建工作队4和指导重建工作队进行交接巡逻在街头的塔林Kowt ，阿富汗南部。

A young Afghan boy watches as soldiers from the Reconstruction Task Force and the Mentoring Reconstruction Task Force patrol past on a handover patrol in Tarin Kowt, Oruzgan Province.

一位年轻的阿富汗男孩手表作为士兵的重建工作队和传帮带重建工作队巡逻过去移交巡逻队在塔林Kowt ，乌鲁兹甘省。

Corporal Andrei Mazourenko conducts his final patrol with the Reconstruction Task Force before handing over to the Mentoring Reconstruction Task Force in Tarin Kowt, Oruzgan Province.

下士安德烈Mazourenko进行他的最后巡逻与重建工作队前交给导师重建工作队在塔林Kowt ，乌鲁兹甘省。

It has been well documented that the fibular collateral ligament is the primary varus stabilizer of the knee.8,10 Consequently, isolated FCL injuries can elicit abnormal varus knee instability that can lead to functional limitations, a varus thrust gait pattern, and the potential development of medial meniscal tears or medial compartment arthritis over time due to the increased compressive forces at the medial tibiofemoral compartment.16,23,30 In addition, it has been demonstrated that varus instability, primarily due to a deficient FCL from an untreated posterolateral knee injury, causes a significant increase in force on both anterior cruciate and posterior cruciate ligament reconstruction grafts.11,21,22 Therefore, a reconstruction technique to address nonrepairable acute or chronic isolated FCL tears is important to address these pathologic abnormalities.

已经证实腓侧副韧带是防止膝关节内翻的主要稳定结构[8，10]。因此，FCL离断伤可以引起异常的膝关节内翻不稳定，从而导致功能受限、膝内摆步态和潜在发展为内侧半月板撕裂或由于在增加胫股关节间隙的压力会随时间推移发生内侧间室关节炎[16， 23， 30]。此外，已经证实了主要由膝关节后外侧损伤后未经治疗导致FCL功能缺陷引起的膝内翻不稳可以引起前交叉韧带和后交叉韧带重建移植物受力明显[11，21，22]。因此，认为不可修复的急性或慢性FCL离断撕裂伤的重建技术对这些病理异常非常重要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。