重工业

EXAMPLE: The economic primacy of heavy industry may be challenged by information technologies in the future.

重工业在经济上的首要地位未来可能受到信息技术的挑战。

The economy strategy must be changed from pure heavy-industry strategy to the modern strategy basing on the agriculture and lead by high-new technology industry in order to need the requirement of international competition.

在新的历史条件下，我国经济发展战略必须进行重大调整，变单纯追求重工业的工业化战略为以农业为基础、高新技术产业为先导的现代化战略，以适应国民经济结构升级和国际经济竞争的需要。

Quayside container crane is an absolutely necessary technical equipment in heavy industry transportation in our country.

岸边集装箱桥式起重机是我国重工业运输环节中必不可少的工艺装备。

Abundant mineral resources and the discovery of rare metals are also bound to the tendency of China's heavy industry of the Northwest.

丰富的矿产资源和各种稀有金属的发现也必将把中国的重工业西北倾向化。

It must be admitted that these modern iron and steel works have played an important part in building our heavy industry.

我们必须承认这些现代化的钢铁厂为我们的重工业建设发挥了重要作用。

The author reviewed the systemization and evolution of the state monopoly purchasing and marketing of grain in Henan province in Chapter Two.

中国优先发展重工业的工业化战略要求建立与其相适应的农产品计划配置制度，这是促成统购统销政策制定的深层次原因。

In Japan, only 100 km of coastline, the Gulf of Tonkin Lingang Economic Belt, which owns the National 1 / 3 of total economic output, but also the country's largest heavy industry and chemical industrial base.

在日本，仅东京湾100公里海岸线的临港经济带，即拥有全国1/3的经济总量，也是全国最大的重工业和化学工业基地。

He was vitriolic; he was sarcastic.

他说，他的批评者们都是愚蠢的傻子，因为国家、政府和布尔什维克将控制整个经济：钢铁、铁路、煤炭、重工业－他将这些称之为经济的"制高点"。

Witte and colleagues presume that winds carried SO2 in from the heavily industrialized provinces to the south of Beijing.

Witte及其同事假设风将来自中国重工业省份的SO2带到了北京南郊。

China also lacks natural resources, including iron ore, oil and wood, for heavy industry and for its own rising consumer class.

中国还缺乏包括铁矿石，石油和木材等满足重工业生产和不断增长的居民生活需求的自然资源。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。