重对的

MethodThe depths of plough layers, sunshine effects in seedling stage, resistances to Ernst damage, microclimatic effects such as soil moisture, rent system in filling stage, growth periods and grain weights of maize planted on ridge and in furrow were comparatively observed. The random arrangement was adopted in comparative observation with 4 replications.

方法］对种垄台与种垄沟玉米的耕作层温度、出苗期日照效应、抗御春秋霜低温冷害、土壤墒情等微气候效应以及玉米灌浆期根系生长状况、生育期及粒重进行对比观测，观测采用随机排列法，同时进行4次重复。

They reveal the specific background and attitudes of medieval sources (and thus important parts of the early medieval mentality), the medieval notions of women and gender, also the importance of women, in a society where women were seldom regarded as such, but as members of their respective status, but which, in spite of certain social and legal restrictions, was far from being misogynistic.

这些问题显示中古史料特殊的背景和态度（因此它是中古早期思维与心态的重要部分），也显示中古对妇女和性别的概念及妇女的重主要性，以上这些都出现在妇女不被尊重的中古社会，因为妇女是以其社会地位来评判共存在价值，而非妇女本身能力，但尽管某些社会和法律对女性的制约，这种地位立在非表示是对女性的贬抑。

The mass fraction of Fe2O3 in the mixture was calculated and used as a representation of mixedness degree. The results of the study show that the new method provides similar precision and accuracy for...

结果表明，该法与重铬酸钾法比较，精密度和准确度均无显著性差异，测定混匀度的相对误差在±2%，且方法简便、快速、准确、对环境友好，可用于生产实时监控。

Synthesized polymerizable photosensitive monomer diazo naphthoquinone sulfonate hydroxyethyl methacrylate ether was characterized by infrared spectroscopy and 1H NMR.

田丰，于媛媛，汪长春*摘要：利用红外光谱和核磁共振(1H NMR)对所制备的光敏可聚合单体重氮萘醌苯磺酸甲基丙烯酸羟乙酯进行了表征。

It was conducted that different doses ranging from 0.01～0.20μg/kg TBTCL intrapertoneal on the influence of TBTCL on peripheral blood T-lymphocyte and spleen index in mice by using peripheral blood lymphocyte acid α-naphthyl acetate esterase detection method,and mice body and spleen weight changes were observed.

进行了0.01～0.20μg/kg TBTCL 腹腔注射对小鼠外周血T-淋巴细胞与脾指数影响的实验，采用外周血液淋巴细胞酸性α-醋酸奈酯酶检测法，并观察小鼠体重和脾重变化情况。

Improper arrest in minor criminal cases,the low rate of relative nolle prosequi,ignorance of criminal complaint against a court decision,lack of supervision of placing a case on file, and inefficient special protection of minor offender—all above are noticeable problems in the application of the policy of the venial penalty.

当前在轻罪案件中不当逮捕现象严重，相对不起诉率偏低。杭诉只注重杭&轻&而忽视杭&重&，对不当立案的监甘缺失以及对未成年人犯罪的特殊保护措施不力，是广西检察机关轻缓刑事政策适用中的突出问题。

The soil water content、available phosphorus、soil bulk density、total porosity、noncapillary porosity、total nitrogen also affected the species diversity.

土壤含水率、有效磷含量、土壤容重、孔隙度和全氮含量也对草本层物种多样性有一定的影响。

CaO in the converter slag was examined by petrographic microscopy analysis and its stabilization was investigated in 5～10 mm steel slag through a designed digestion device.

的分布规律，并设计钢渣消解装置对5～10 mm的钢渣进行了转炉钢渣稳定化试验，采用热重法对试验完的物料进行分析。

Researchers have validated the mass deposition process in small biomolecules and pharmic molecules induced by heavy ion implantation, and researches on modification of...

将来可先应用稳定性和放射性重离子束注入生物和药物分子，然后用X射线衍射、电子显微镜放射自显影和图像处理等技术对重离子注入质量沉积开展进一步的研究。

Through the methods of polarizing microscope and cathodoluminescence, the diagenesis of Late Carboniferous phylloid algal reefs in southern Guizhou is studied, which indicates diagenesis are mainly of bio-binding and baffling actions, micritization, cementation, compaction-pressure solution, fracture, recrystallization and dissolution in type.

东北大学资源与土木工程学院，沈阳110004通过偏光显微镜研究和阴极发光技术，对黔南晚石炭世叶状藻礁灰岩的成岩作用做了详细研究，认为礁灰岩主要成岩作用类型有：生物黏结障积作用、泥晶化作用、胶结作用、压实压溶作用、破裂作用、重结晶作用和溶解作用等。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。