重对的

Instead of just touching up damaged spots, most early restorers painted over them with a heavy hand. Sometimes they even changed the picture.

大多数早期修复者不是对损坏的部分进行修整，而是大笔一挥在上面重画一气，有时甚至会改变整幅作品。

Whether womanliness is important and necessary for women is the main point.

女性气质对她们是否重要是主要的议题。

Tree height,percentage of vessel and percentage of wood fiber haveconsiderable indirect controlling actions on dry-timber w yield.

树高、导管比量和木纤维比量对材重变异有较大的间接控制作用。

In order to improve the purity of industrial product, Antioxidant BHT was purified by the methods of recrystalize and zone melting.

为提高防老剂BHT的纯度，采用重结晶和区域熔融法对工业品防老剂BHT进行提纯。

Group were added with 10% zymosis soybean meal.The results...

结果表明日粮中添加5%发酵大豆粉对AA肉鸡的增重效果明显。

Aminobenzoic acid in procaine hydrochlorid compound injections was determined by differential spectrophotometry and Glenn's method of orthogonal function.

复方盐酸普鲁卜因注射液是盐酸普鲁卡因和对氨基苯甲酸为主要成份的注射剂，一用重氮化法必须分离后进行测定〔'〕。

The excised leaf of Phalaenopsis RSW1 was used as explants, the effects of basic media, kinds and concentrations of 6-benzyl aminopurine (6-BA) and thidiazuron, dark culture phase, and leaf age on adventitious shoot regeneration from leaves of Phalaenopsis RSW1 were investigated.

以蝴蝶兰品系RSW1离体叶片为外植体，探讨了基本培养基、6-苄基腺嘌吟(6-BA)和噻重氮苯基脲、暗培养时间及叶片生育期对叶片不定芽发生的影响。

However, various fans in addition to the appearance of idols anthomaniac about the idol's performance is all comers,"with Jun-table talk too quiet, and occasionally loud, but not aggressive";"We are re-Hyun longer really nice, but I just did not perform Hanazawa Aura category."

不过，各家粉丝除了对偶像的外表花痴不已，对偶像的表现也是来者不拒，&具俊表说话也太文静了，偶尔大声点，但没有霸气&；&我们金贤重长得的确好看，但实在没演出花泽类的灵气&。

Therelative rates of the Rh-mediated carbenoid insertion into the benzylic C - H bonds of aseries of para-substituted phenyl substrates: methyl 2-diazo-3-oxo-6-(4-substituted phenyl)-4-propylhexanoate 47a - g, have been measured by an indirect intramolecular competitionmethod under the condition in which the possible steric and conformational effects have beenminimized.

为了将立体因素和构象因素最大程度减小，以便较为准确地评价电子效应对该反应的影响，设计并合成了不同对位取代基的化合物4-丙基-6-(4-取代苯基)-2-重氮基-3-氧代己酸甲酯47a-g，并研究了它们在不同Rh催化剂作用下的分子内C-H插入反应。

The pyrolysis characteristics and kinetics of Gracilaria cacalia belonging to a marine biomass were studied by using the thermogravimetric analysis method, and the experimental results obtained at different heating rates (10, 20, 30℃/min) and particle sizes (0.18, 0.28, 0.45mm) were analyzed.

用热重分析法对一种海洋生物质--海藻类植物江蓠的热解过程及其动力学规律进行了研究。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。