重复的

A feeding trial was conducted to study the effects of multi-enzyme on growth performance, digestibility and approximate body composition of grass carp Ctenopharyngodon idellus. Three hundred and sixty fish were randomly allotted to four groups with triplication and fed diets containing multi-enzyme at a rate of 0, 300, 600 or 900 mg/kg.

选用体重为(31.51±0.43)g的草鱼Ctenopharyngodon idella 360尾，随机分为4个处理组，每组设3个重复，每个重复放30尾鱼，分别添加不同梯度水平(0、300、600、900mg/kg)的木聚糖酶、β-葡聚糖酶、淀粉酶、蛋白酶为主的复合酶制剂。

The theories of Nash equilibrium and repeated games were used to evaluate the problems caused by the existence of more than one water supply enterprises in a city,such as reconstruction of pipe network,waste of resources and bad competition on price of city water supply.

利用纳什均衡及重复博弈的原理，讨论同一城市多家企业经营城市供水所引发的管网重复建设、资源浪费、无序价格竞争问题，研究管网正反馈因素对城市供水企业博弈结果的影响。

Recent years, laser medicine in vascular disease and dermopathy have enormousdevelopment, and researchs indicated that repetition Q-switch Nd:YAG laser hasextensive prospect. The double-pulsing Q-switch Nd:YAG laser (1064nm or 532nm)can cure dermopathy, and the repetition Q-switch Nd:YAG laser can cure vasculardisease.

近几年激光治疗血管类疾病和皮肤色素类疾病的医学研究表明，重复率Q开关Nd：YAG激光器在激光医学应用中有着新的广阔的前景，其中一类是用双脉冲Nd：YAG激光(1064nm或532nm)治疗皮肤类疾病，另一类是用重复率Nd：YAG脉冲激光治疗血管类疾病。

Based on the methylation analysis of the glycan and 〓C NMR spectroscopy of the glycoconjugate, one of the probably structure of repeat unit of the glycoconjugate was estimated as follow:- [→4 βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)βGlcp (1→4)-βGlcp (1→4)βGlcp (1→] 〓→4)βGlcp (1→3)βManp (1→3)βRhap (1→3)βRhap (1→3)-↓↓βGalp βArap -βRhap (1→3)βRhap 1→ GFPE, which was the extracellular polysaccharide, was sulfated and the production was called GFPEs, which sulfated radicals content was 20.02%.

以甲基化反应及核磁共振的方法分析糖链结构，假设糖链GFPI-g具有重复结构单元，其可能的一种重复单元结构为：〓对灰数花胞外多糖GFPE的硫酸化修饰产物命名为GFPE-s，硫酸根含量为20.02％。

Two types of sockets are possible: stream sockets, which provide bidirectional, reliable, sequenced and unduplicated flow of data; and datagram sockets which do not guarantee that data is reliable, sequenced or unduplicated.

两种类型的插座都是可能的：流套接字，提供双向，可靠，测序和重复数据流量；及数据插座，不保证数据是可靠的，或重复序列。

He repeats not only his own mistakes, but also those of his family and culture.

他不仅重复着自己的错误，而且重复着他周围的人和周围社会的错误。

He repeats not only his own mistakes, but also those of his family and culture.

他只在原地踏步，不仅重复着自己的错误，而且重复着他的家庭和本民族文化的错误。

He repeats not only his own mistakes and often repeats those of his family and culture.

他不但总是在重复自己的错误，还经常重复那些源于他的家庭以及文化的错误。

He repeats not only his mistakes, but also those of his family and culture.

他只在原地踏步，不仅重复着自己的错误，而且重复着他的家庭和本民族的错误。

Since the dilutions plated are replicates of each other, determine the average of the duplicate bacterial counts per ml of sample and record in the chart.

因为稀释平板培养都是彼此的重复者，测定每毫升样品的重复细菌计数的平均数，而且登录在纪录纸上。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！