重复地

Based on the analysis of the current state of research on data deduplication technologies, this paper makes several conclusions as follows: a How to mine data characteristic information in data deduplication has not been completely solved, and how to use data characteristic information to effectively eliminate duplicate data also needs further study; b From the perspective of storage system design, it still needs further study how to introduce proper mechanisms to overcome the reliability limitations of data deduplication techniques and reduce the additional system overheads caused by data deduplication techniques.

通过对重复数据删除技术当前研究现状的分析，得出如下结论：a 重复数据删除中的数据特性挖掘问题还未得到完全解决，如何利用数据特征信息有效地消除重复数据还需要更深入的研究；b 从存储系统设计的角度，如何引入恰当的机制打破重复数据删除技术的可靠性局限并减少重复数据删除技术带来的额外系统开销也是一个需要深入研究的方面。

There are two typical examples. One is Rembrandt, who repeated himself until he became a master.

有两个典型例子，一个是伦勃朗，他在不断地重复自己，今天重复昨天，在重复中成为一位巨匠。

Unfortunately, that means shortchanging careful test design that targets bugs, and it certainly means avoiding in-depth, repetitive testing of "already covered" code.

不幸的是，这将意味对以发现 bug 为目的的仔细测试设计的偷工减料，这当然也意味着避开了深层次、重复地测试&已经覆盖&的代码。

Unfortunately, that means shortchanging careful testdesign that targets bugs, and it certainly means avoiding in-depth,repetitive testing of "already covered" code.

不幸的是，这将意味对以发现 bug为目的的仔细测试设计的偷工减料，这当然也意味着避开了深层次、重复地测试&已经覆盖&的代码。

Performance: I get on a platform, high jump stings. The bag with The cap again.

具体实施：我重复地爬上一个高150cm的展台再跳跃，用头顶尖帽去刺破悬挂在半空中的口袋，直到精疲力竭。

Accident, which resulted in Focal Dystonia, a debilitating disorder. He was told repeatedly that he could not expect to play again; just as repeatedly, he refused to believe this.

在1992年，这位钢琴家的右手因一次事故造成了严重的神经损伤，为&局部肌肉张力不全&这种病症所苦，并被重复地告知将不能再演奏，然而，他一再拒绝相信这个事实。

All through time, people have basically acted and re-acted the same way in the market as a result of: greed, fear, ignorance, and hope – that is why the numerical formations and patterns recur on a constant basis

所有的时间里，人们在股市的行为基本上是一而再再而三地重复，因为人性的：贪婪、恐惧、无知、和希望-这就是为什么数据和价格走势一直不断地重复出现。

He's repeatedly recommended me for commendations.

他重复地为赞赏推荐了我。

It is feasible to safely and reproducibly place a 3.5-mm cortical screw in the lateral mass of C1 when the appropriate starting point and trajectory of the screw are chosen.

如果选择合适的进钉点和方向，在C1侧块中安全地、可重复地置入一枚3.5mm皮质骨螺钉是可行的。

CNET的评测:We especially like the Insight feature, which identifies "trusted" files and applications and doesn't waste time rescanning and rescanning them unless there's been a change.

我们尤其喜欢NORTON INSIGHT这个全新功能，识别出信任文件和应用，从而不再每次重复地扫描除非变化了。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷