重复

Reuse of the catalyst has been studied and the reason of deactivation has been discussed.

考察了催化剂的重复使用效果，探讨了催化剂的失活原因。

What can we do today to avoid repeating the French debacle?

我们可以今天做什么以避免重复会出现的法国式大混乱？

The dream came to me night after night until one day, I felt debilitated and fell down in the washroom with a shock and much sweating.

这个梦重复了许多个夜晚，终于有一天，我病倒了，流了一身的虚汗，休克倒在了卫生间。

It is due to the above factors that Debussy's music composition kind of follows the French classical aesthetic principles.

也正是这些因素的影响从创作的角度上看，他在一定程度上继承了法国古典主义美学原则，强调对自然的感受，他抛弃了艺术进行概括和典型化的原则，再现个人的主观体验以及从生活中偶然摄取的不可重复印象的神秘，细腻的感性效果。

Decant the solution into a 200 ml volumetric flask, repeatedly rinsing the flask with n-hexane.

然后将溶液缓缓倒入一200 ml的容量瓶中，再用正己烷将上述步骤重复一遍。

The decimals with one or more number repeating at the decimal part are called the circulating decimals.

重点句子：*1、小数部分有一个或几个数字依次不断重复出现，这样的小数就是循环小数。

If you are unable to decipher an important dream, suggest to yourself, before your next sleep, that

如果你无法解释一个重要的梦，在你下次睡觉前向自己暗示：梦会更清晰地重复一遍。

It is therefore not a case here of an internal calculation mistake in which the declarant works internally with incorrect data and then submits a contractual offer based upon it in error, which does not however repeat these defective calculation data.

所以，在此，本案就不是内部的计算错误了--------在内部计算错误案件当中，意思表示一方在内部的工作当中，使用的数据是错误的，并且，根据这一错误提交了合同要约，但意思表示一方并没有重复使用这些错误的计算数据。

This result indicates that the inverted repeats have the function of decreasing the DNA sequence changes within the inverted repeat.

通过比较发现，蚕豆的16s rRNA基因及前导顺序的变化速率比油菜的要快，表明反向重复顺序具有降低顺序内DNA变化速率的功能。

Deduplication has been very popular in the backup market, but its value in primary storage is questionable for several reasons.

重复数据删除在备份市场已经非常流行，但是因为某些因素其在主存储上的价值一直被质疑。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。