重复

As you probably noticed, there is some crossover between the two.

你可能已经注意到，在XP和非XP中，有一些重复交叉的内容。

It was in vain for Mr. Cruncher to repeat what he said; Miss Pross could not hear him.

克朗彻先生重复了他的回答，可那也没有用，普洛丝小姐仍然听不见。

And was so touched and pleased by that confiding little kiss that all his crustiness vanished; and he just set her on his knee, and laid his wrinkled cheek against her rosy one, feeling as if he had got his own little granddaughter back again.

他被这十分信任的小小的吻这样地感动而怡悦，他的一股严峻拗戾之气忽地消失净尽；他只抱她在膝上，把他皱纹累累的面颊偎那小姑娘的玫瑰色的容颜，仿佛他已重复得到了他的小孙女一般。

The cycle repeated over and over again,building up a series of crusty, crumbly layers.

这样的循环一次次重复，形成了一层层硬且易碎的岩层。

The projectors distinguish themselves by high ac curacy of repetition and stability of projection.

该投影仪以其重复出现的高准确率及投影的稳定性而著称。

The first website that I contact is to do a net to make up, at that time, know far from everyday reduplicative adds an article is what meaning, curassow encourages me to hold to all the time, still at the same time my text format content waits the standard a moment, think till later I matured, those who teach me a few optimize skill, very practical.

我接触的第一个网站是做网编，那个时候，根本不知道每天重复的加文章是什么意义，大鸟一直鼓励我坚持，还一边规范我的文章格式内容等等，直到后来认为我成熟了，教我的一些优化技巧，很实用的。

According to learning Curve theory, when many items are produced repetitively

根据学习曲线理论，当许多项目重复出现时

Characterized by repetitive, ornamental, and highly finished curvilinear and geometric designs

以重复的、装饰精美的曲线和几何图案为特点

Duplicate the circle for the other side, and once again center it on the other edge of the cutout.

重复对方的圈子，并再次围绕开孔其他的边缘上。

In this paper, the test means of cyclic loading between the set constant of strain is used.

本文改用在设定的应变界限之间重复受力的试验方法。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。