重复

Without it we'll just keep churning and churning.

如果没有这点的话，那我们只是在做重复劳动。

The effects of water content and the added amount of triethylamine on peptide synthesis by immobilized enzyme were different from that of free enzyme. The catalytic efficiency of immobilized enzyme was better than that of free enzyme in most cases. The reuse times of immobilized α-chymotrypsin on MCM-22 are about 4-5 times.

结果表明，有机溶剂中含水量、三乙胺的加入量对自由酶与固载化酶的影响程度不同；多数情况下固载化酶的催化效果优于自由酶；吸附固载化酶的重复使用次数有限。

Many containers can be washed out and reused (though they should be sterilized with apple cider vinegar).

许多容器，可以水洗，并重复使用（虽然他们应消毒与苹果酒，苹果醋）。

" Please tell your standpoint about the cigaret policy.

我正想和老师说：您的语速太快，我没听懂，请重复一遍。

Results Statistical analyses revealed that FA values were decreased in the anterior cingulum of schizophrenia subjects.

结果 重复测量方差分析表明，部分各项异性值只是在精神分裂症患者的扣带束前部与正常人有统计学上的显著性差异，其他部位：额叶，颞叶，顶叶，枕叶，胼胝体膝部和压部，内囊前肢和后肢未见统计学上的显著差异。

In this familiar land, I use the inherent frequency of the minor adaptation of our, or circumflex ton measures, or pathos clutch, been difficult to repeat the pace of walking on a familiar path.

在这熟悉的土地上，我用固有的频率调适着我们的中小调，或抑扬顿措，或悲怆离合，众口难调，重复的步调走在熟悉的小道。

Wang Hong classifies redundancy into repetition, circumlocution, verbal fillers and phatic communion.

王宏把冗余的主要表现形式分为重复，迂说，宕词和应酬语。

He smelled fear in the dark, rotting jungle mud where he had fought as a soldier in the Philippines, in the blood, shit and slobber of the Chicago stockyards, but also at Washington parties, among his own stupid bouts of tongue-tiedness and circumlocution, as "the hard gemlike flame of bourbon" burned through him.

他嗅到了恐惧，有些来自自己曾经服役过的遮天蔽日的菲律宾丛林中的陈腐之气，有些来自芝加哥畜栏内横流的血污和屎尿，还有些来自华盛顿的党争以及他自己的笨嘴拙舌和重复累赘，它们就像"波旁酒（注5）燃烧时硬宝石般的火焰"般点燃了他。

In some cases, the cause of the unreasonable value was related to some aspect of the procedure, such as inadequate SSG contact on the sand bedding or an uneven surface that would cause the CIST drop weight to rebound laterally against the inside of the guide tube upon impact; however, particularly with the SSG, the cause of the unreasonable measurements was often unknown and simply required repeat testing.

在某些情况下，造成这一不合理的价值，是与某些方面的程序，如不足特殊保障联系上的砂垫层或不平坦的表面，会引起中科院落锤，以反弹横向对里面的引导管后的影响，但是，尤其是同特殊保障，造成这一不合理的测量往往是未知的和根本要求重复测试。

I didn't hear clarity ,can you pardon .

我没听清楚你们的问题，你能重复一次吗？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。